风送杨花满绣床,飞来紫燕亦成双。
Fēng sòng yáng huā mǎn xiù chuáng, fēi lái zǐ yàn yì chéng shuāng.
春风将杨花吹落,洒满刺绣架旁的坐榻;紫燕双双飞来,暗喻春意盎然与成双成对的美好意象
闲情正在停针处,笑嚼残绒唾碧窗。
Xián qíng zhèngzài tíng zhēn chù, xiào jué cán róng tuò bì chuāng.
女子因春色撩人停下手中针线,陷入悠然遐思;含笑轻咬绣线残绒,顽皮地将绒絮唾向碧绿窗纱