通译文库:汉语诗词

李邺嗣五律:泊定海夜哭

属类：古代诗词- -[作者: 李邺嗣] -[阅读: 309] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

惊心前日事，野立久仓皇。
Jīng xīn qiánrì shì, yělì jiǔ cānghuáng.

令人心惊的前日战事;久久伫立荒野，惶惶不安

鳀壑沉楼舰，鼍宫葬国殤。
Tí hè chén lóu jiàn, tuó gōng zàng guó shāng.

鳀鱼潜游的深沟沉没了战船（楼舰指高大战舰）;鼍龙居住的水府埋葬了为国捐躯的将士

空城霾日脚，旧垒堕星芒。
Kōngchéng mái rì jiǎo, jiù lěi duò xīng máng.

荒废的城池遮蔽了日光;旧时营垒坠落星辰的光芒（喻军事要塞失守）

横海威名重，何时下战洋？
Héng hǎi wēimíng zhòng, hé shíxià zhàn yáng?

威震海疆的盛名犹在;何时能再驰骋征战的海疆

注：此诗通过“沉楼舰”“葬国殇”“空城”“堕星”等意象，展现海战失利后的苍凉景象，末两句既追忆往日水军威名，更寄托重整旗鼓的期盼。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典