六月天兵征腐恶,万丈长缨要把鲲鹏缚。
Liù yuè tiānbīng zhēng fǔ è, wànzhàng chángyīng yào bǎ kūnpéng fù.
六月:指1930年6月红军开始军事行动;天兵:喻指红军威武如神兵;腐恶:指腐朽反动的国民党势力;长缨:长绳,典出"终军请缨",喻革命力量;鲲鹏:古代神话巨鸟,喻强大的反动势力
赣水那边红一角,偏师借重黄公略。
Gàn shuǐ nà biān hóng yījiǎo, piānshī jièzhòng huánggōnglüè.
赣水:赣江;红一角:指赣西南革命根据地;偏师:配合主力作战的部队;黄公略:红军杰出将领,时任红三军军长
百万工农齐踊跃,席卷江西直捣湘和鄂。
Bǎi wàn gōngnóng qí yǒngyuè, xíjuǎn jiāngxī zhí dǎo xiāng hé è.
百万工农:泛指广大劳动群众;踊跃:热情高涨参与革命;席卷:形容革命势不可挡;湘和鄂:湖南、湖北两省
国际悲歌歌一曲,狂飙为我从天落。
Guójì bēigē gē yī qū, kuángbiāo wèi wǒ cóng tiān luò.
国际悲歌:指《国际歌》;狂飙:暴风,喻革命风暴;从天落:形容革命气势磅礴
4