正文 目录 诗库目录 作者介绍
毛泽东词:归国谣
属类:古代诗词- -[作者: 毛泽东] -[阅读: 549]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
今宵月,直把天涯都照彻,清光不令青山失。
Jīnxiāo yuè, zhí bǎ tiānyá dōu zhào chè, qīngguāng bù lìng qīngshān shī.
月光遍洒普照天涯海角;皎洁月光映照得青山轮廓分明;清澈溪流潺潺流向青石滩
 清溪却向青滩泄,鸡声歇,马嘶人语长亭白。
Qīng xī què xiàng qīng tān xiè, jī shēng xiē, mǎ sī rén yǔ chángtíng bái.
报晓鸡鸣声渐渐停歇;骏马嘶鸣人声嘈杂,长亭在晨光中泛白,暗示黎明将至;骏马嘶鸣人声嘈杂,长亭在晨光中泛白,暗示黎明将至
2
注:此词通过月夜至黎明的时空转换,以“鸡声歇”“长亭白”等意象暗喻革命征程,延续了毛泽东诗词中“雄鸡一唱天下白”的象征传统,展现天地澄明、万物更新的意境)
                                                      
                                                    
简典