正文 目录 文库目录 文库收藏 中文百科 Wiki百科
詩經|Book of Poetry

魏風 - Odes Of Wei|魏風 - Odes Of Wei

属类: 双语小说 【分类】古汉语经典 阅读:[6153]
字+字- 页+页- 字+字- 页+页-
1
-

葛屨

1
-

Ge Ju

2
-

糾糾葛屨、可以履霜。摻摻女手、可以縫裳。要之襋之、好人服之。

2
-

Shoes thinly woven of the dolichos fibre,May be used to walk on the hoarfrost.The delicate fingers of a bride,May be used in making clothes.[His bride] puts the waistband to his lower garment and the collar to his upper,And he, a wealthy man, wears them.

3
-

好人提提、宛然左辟、佩其象揥。維是褊心、是以為刺。

3
-

Wealthy, he moves about quite at ease,And politely he stands aside to the left.From his girdle hangs his ivory comb-pin.It is the narrowness of his disposition,Which makes him a subject for satire.

简典