正文 目录 文库目录 文库收藏 中文百科 Wiki百科
詩經|Book of Poetry

白華之什 - Decade Of Baihua|白華之什 - Decade Of Baihua

属类: 双语小说 【分类】古汉语经典 阅读:[4856]
字+字- 页+页- 字+字- 页+页-
1
-

魚麗

1
-

Yu Li

2
-

魚麗于罶、鱨鯊。君子有酒、旨且多。

2
-

The fish pass into the basket,Yellow-jaws and sand-blowers.Our host has spirits,Good and abundance of them.

3
-

魚麗于罶、魴鱧。君子有酒、多且旨。

3
-

The fish pass into the basket,Bream and tench.Our host has spirits,Abundance of them and good.

4
-

魚麗于罶、鰋鯉。君子有酒、旨且有。

4
-

The fish pass into the basket,Mud-fish and carp.Our host has spirits,Good and in quantities.

5
-

物其多矣、維其嘉矣。

5
-

The viands are abundant,And they are admirable.

6
-

物其旨矣、維其偕矣。

6
-

The viands are excellent,Both from the land and the sea.

7
-

物其有矣、維其時矣。

7
-

The viands are in quantities,And all in season.

简典