中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:法律术语
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    序号 中文 英文 操作
    1 保证金,担保,约据 Cautio

    2 变卖破产债务人的财产 Bonorum venditio

    3 裁判官审理 Cognitio praetoria

    4 到庭担保金 Cautio in iudicio sisti

    5 对认为将拥有物的保证金 Cautio rem pupilli salvam fore Cautio rem ratam dominum habiturum

    6 法定血亲 Cognatio civilis

    7 非常诉讼 Cognitio extra ordinem(processi civili straordinari)

    8 关于潜在损害之要式口约,谨防未生损害之诉 Cautio damni infecti

    9 混合事变 Casus mixtus

    10 买卖婚姻 Coemptio

    11 姆奇亚担保 Cautio Muciana

    12 拟诉弃权 Cessio in iure

    13 奴隶亲属关系 Cognationes serviles

    14 旁系血亲 Cognatio ex lateribus

    15 轻微事变 Casus minor

    16 人格大变更 Capitis deminutio maxima

    17 人格小更变 Capitis deminutio minima

    18 人格中变更 Capitis deminutio media

    19 善良风俗 Boni mores

    20 熟悉所有的情况,调查案件事实 Causa cognita

    21 死刑,极刑,剥夺自由 Capitalis

    22 诉讼代理人,辩护人 Cognitor

    23 调查案件事实 Cognitio

    24 无法抗拒的事变 Casus cui resisti non potest

    25 无法预见的事变 Casus improvisus

    26 信守遗嘱之要式口约 Cautio legatorum servandorum causa

    27 血亲关系 Cognatio

    28 依本人意愿发生的事变 Casus voluntarius

    29 依裁决的遗产占有 Bonorum possessio decretalis

    30 依告示的遗产占有 Bonorum possessio edictalis

    31 依据遗嘱的遗产占有 Bonorum possessio secundum tabulas

    32 依卡尔波尼安告示的遗产占有 Bonorum possessio ex Carboniano edicto

    33 遗产占有人 Bonorum possessor

    34 遗嘱补充,遗嘱附书 Codicilli

    35 以精神病人名义的遗产占有 Bonorum possessio furiosi nomine

    36 以胎儿名义的遗产占有 Bonorum possessio ventris nomine

    37 意外事变 Casus fortuitus

    38 意外事变 Casus maior

    39 用益保证 Cautio fructuaria

    40 原因,事由 Causa

    简典
    简典