译典词汇分类展示:历史机构名称 次级分类:
监津渠曹
HAN: section supervising fords and drainways
属类:历史机构名称 -中国古代-
监门府
SUI,TANG: palace gate guard
属类:历史机构名称 -中国古代-
监门率府
SUI-SONG: gate guard command
属类:历史机构名称 -中国古代-
监门卫
TANG-SONG: palace gate guard
属类:历史机构名称 -中国古代-
监物务
SONG: office of monopolized goods
属类:历史机构名称 -中国古代-
检察宫陵所
SONG: Office for the Care of Imperial Mausoleums
属类:历史机构名称 -中国古代-
检法案
SONG: legal research section (a minor unit staffed with law specialists)
属类:历史机构名称 -中国古代-
检详房
SONG: editorial office
属类:历史机构名称 -中国古代-
检校所
YUAN: an abbrev of “检校批验所”(the Tea and Salt Control Station)
属类:历史机构名称 -中国古代-
健锐营
QING: Scouting Brigade
属类:历史机构名称 -中国古代-
谏官案
SONG: Remonstrance Section (in the Chancellery“门下省” and the Secretariat“中书省”)
属类:历史机构名称 -中国古代-
谏官御史厅
SONG: office of remonstrating censors
属类:历史机构名称 -中国古代-
将作曹
HAN: Construction Section
属类:历史机构名称 -中国古代-
将作监
SUI-LIAO: Directorate for the Palace Buildings
属类:历史机构名称 -中国古代-
将作少府监
SONG: Directorate for the Palace Buildings
属类:历史机构名称 -中国古代-
译典分类展示:历史机构名称 次级分类:
1 | 监津渠曹 | HAN: section supervising fords and drainways |
|
2 | 监门府 | SUI,TANG: palace gate guard |
|
3 | 监门率府 | SUI-SONG: gate guard command |
|
4 | 监门卫 | TANG-SONG: palace gate guard |
|
5 | 监物务 | SONG: office of monopolized goods |
|
6 | 检察宫陵所 | SONG: Office for the Care of Imperial Mausoleums |
|
7 | 检法案 | SONG: legal research section (a minor unit staffed with law specialists) |
|
8 | 检详房 | SONG: editorial office |
|
9 | 检校所 | YUAN: an abbrev of “检校批验所”(the Tea and Salt Control Station) |
|
10 | 健锐营 | QING: Scouting Brigade |
|
11 | 谏官案 | SONG: Remonstrance Section (in the Chancellery“门下省” and the Secretariat“中书省”) |
|
12 | 谏官御史厅 | SONG: office of remonstrating censors |
|
13 | 将作曹 | HAN: Construction Section |
|
14 | 将作监 | SUI-LIAO: Directorate for the Palace Buildings |
|
15 | 将作少府监 | SONG: Directorate for the Palace Buildings |
|
独上高台望四海 手揽云月傍天飞, 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。