正文 目录 诗库目录 作者介绍
柳永诗选:八六子
属类:古代诗词- -[作者: 柳永] -[阅读: 288]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
如花貌。
Rúhuā mào.
{如花貌}{形容女子容貌美丽如花。}
当来便约,
Dāng lái biàn yuē,
{当来便约}{当初来时便已约定。}
永结同心偕老。
yǒng jié tóngxīn xiélǎo.
{永结同心偕老}{永远结为同心伴侣,相伴到老。}
为妙年、俊格聪明,
Wèi miào nián,
{为妙年、俊格聪明}{因她正值妙龄,风度俊雅,天资聪慧。}
凌厉多方怜爱,
jùn gé cōngmíng,
{凌厉多方怜爱}{才华出众,令人多方怜爱。}
何期养成心性近,
línglì duōfāng lián'ài,
{何期养成心性近}{怎料她的心性逐渐变得相近(或指变得熟悉而随意)。}
元来都不相表。
hé qī yǎng chéng xīnxìng jìn,
{元来都不相表}{原本的心意却未表现出来。}
渐作分飞计料。
yuán lái dōu bù xiāng biǎo.
{渐作分飞计料}{逐渐有了分离的打算。}
稍觉因情难供,
Jiàn zuò fēn fēi jì liào.
{稍觉因情难供}{渐渐觉得难以满足情感的需求。}
恁殛恼。
Shāo jué yīn qíng nán gōng,
{恁殛恼}{如此烦恼。}
争克罢同欢笑。
nèn jí nǎo.
{争克罢同欢笑}{怎能停止曾经的共同欢笑。}
已是断弦尤续,
Zhēng kè bà tóng huānxiào.
{已是断弦尤续}{如同琴弦已断却勉强接续。}
覆水难收,
Yǐ shì duànxián yóu xù,
{覆水难收}{泼出去的水无法收回,喻事情无法挽回。}
常向人前诵谈,
fùshuǐnánshōu,
{常向人前诵谈}{常在他人面前提起往事。}
空遗时传音耗。
cháng xiàng rénqián sòng tán,
{空遗时传音耗}{徒然留下一些往日的消息。}
漫悔懊。
kōng yí shí chuán yīn hào.
{漫悔懊}{空自后悔懊恼。}
此事何时坏了。
Màn huǐ ào.
{此事何时坏了}{这段感情是何时破裂的呢?}
17
                                                      
                                                    
简典