注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
柳永诗选:长寿乐
属类：古代诗词- -[作者: 柳永] -[阅读: 202]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
繁红嫩翠。
Fán hóng nèn cuì.
艳阳景，妆点神州明媚。
Yànyáng jǐng, zhuāng diǎn shénzhōu míngmèi.
2
以下是柳永《长寿乐·繁红嫩翠》的逐句注释：
{繁红嫩翠}【繁盛的红色花朵与鲜嫩的翠绿枝叶】
{艳阳景，妆点神州明媚}【明媚的春光，将华夏山河点缀得绚丽多彩】
{是处楼台，朱门院落}【随处可见的亭台楼阁，富贵人家的深宅大院】
{弦管新声腾沸}【新兴的丝竹乐声喧腾鼎沸】
{恣游人、无限驰骤}【纵情游赏的人们尽情驱车奔驰】
{娇马车如水}【装饰华美的车马如流水般络绎不绝】
{竟寻芳选胜}【争相寻觅花香胜景】
{归来向晚}【直到傍晚才尽兴而归】
{起通衢近远}【京城大道远近各处】
{香尘细细}【弥漫着细微的香艳尘雾】
{太平世}【太平盛世】
{少年时，忍把韶光轻弃}【青春年少，怎忍心虚度美好时光】
{况有红妆，楚腰越艳}【何况有盛装美人，楚地细腰越国娇艳】
{一笑千金何啻}【一笑价值何止千金】
{向尊前、舞袖飘雪}【在酒筵前，舞袖翻飞如雪】
{歌响行云止}【歌声嘹亮阻遏行云】
{愿长绳、且把飞乌系}【但愿用长绳拴住飞驰的太阳（喻留住时光）】
{任好从容痛饮}【纵情从容地畅饮】
{谁能惜醉}【谁会顾惜醉倒】 注：本词通过铺陈汴京清明时节的游春盛况，抒发了词人对太平盛世的赞美与及时行乐的人生态度，其中“愿长绳系日”的奇想，更强化了对美好时光的留恋之情。
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8