通译文库:汉语诗词

钱起五排:赋得巢燕送客

属类：古代诗词- -[作者: 钱起] -[阅读: 268] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

能栖杏梁际，不与黄雀群。
Néng qī xìng liáng jì, bù yǔ huáng què qún.

能够栖息在华丽屋梁的边缘，杏梁指华美的建筑，暗示燕子筑巢之处。;不愿与平凡的黄雀为伍，体现其高洁孤傲的品性。

夜影寄红烛，朝飞高碧云。
Yè yǐng jì hóng zhú, cháo fēi gāobìyún.

夜晚的身影映照在红烛光中，描绘燕子夜栖时静谧朦胧的意境。;清晨展翅高飞于碧空云霞之间，展现其翱翔天际的潇洒姿态。

含情别故侣，花月惜春分。
Hánqíng bié gù lǚ, huā yuè xīchūn fēn.

怀着眷恋之情与旧日伴侣分别，流露依依惜别之意。;在春花明月间感伤春日的流逝，春分时节暗喻美好时光的短暂。

注：全诗以燕子喻高士，通过栖梁、冲云、别侣等意象，既写燕子习性，又寄寓超脱尘俗、眷恋故交之情，末句更暗含对春光易逝的哲思。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典