正文 目录 诗库目录 作者介绍
李世民五律:除夜
属类:古代诗词- -[作者: 李世民] -[阅读: 188]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
岁阴穷暮纪,献节启新芳。
Suì yīn qióng mù jì, xiàn jié qǐ xīn fāng.
岁阴:年末;穷:尽;暮纪:岁末的时节。指一年将尽;献节:迎来新春的节气;启新芳:开启新的芬芳,指万物复苏
冬尽今宵促,年开明日长。
Dōng jǐn jīnxiāo cù, nián kāi míngrì zhǎng.
冬尽:冬季结束;今宵促:今夜短暂;年开:新年开始;明日长:白昼逐渐变长
冰消出镜水,梅散入风香。
Bīng xiāo chūjìng shuǐ, méi sàn rù fēng xiāng.
冰消:冰雪消融;出镜水:水面如镜般清澈;梅散:梅花飘散;入风香:香气随风飘荡
对此欢终宴,倾壶待曙光。
Duì cǐ huān zhōng yàn, qīng hú dài shǔguāng.
对此:面对此情此景;欢终宴:欢庆的宴席即将结束;倾壶:倾尽酒壶;待曙光:等待黎明到来
4
                                                      
                                                    
简典