通译文库:汉语诗词

李世民五律:赋得白日半西山

属类：古代诗词- -[作者: 李世民] -[阅读: 192] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

红轮不暂驻，乌飞岂复停。
Hóng lún bù zàn zhù, wū fēi qǐ fù tíng.

红轮：喻指太阳。不暂驻：片刻不停留。全句描绘太阳不断西沉的自然景象;乌飞：传说太阳中有三足金乌，此处代指太阳运行。岂复停：怎会停歇。强调时光流逝不可阻挡

岑霞渐渐落，溪阴寸寸生。
Cén xiá jiànjiàn luò, xī yīn cùncùn shēng.

岑霞：山间晚霞。渐渐落：缓缓消散。勾勒出暮色渐浓的山水画卷;溪阴：溪畔阴影。寸寸生：逐寸蔓延。与上句对仗，展现光影变化的动态过程

藿叶随光转，葵心逐照倾。
Huò yèsuíguāng zhuǎn, kuí xīn zhú zhào qīng.

藿叶：豆类植物的叶子。随光转：随着日光偏移而转动。暗含万物顺应天时的哲理;葵心：葵花的花盘。逐照倾：追随阳光方向倾斜。化用“葵藿倾太阳”的典故，喻忠贞之志

晚烟含树色，栖鸟杂流声。
Wǎn yān hán shù sè, qī niǎo zá liú shēng.

晚烟：暮霭。含树色：笼罩着苍郁的树影。营造出朦胧静谧的黄昏意境;栖鸟：归巢的鸟雀。杂流声：夹杂着溪水潺潺。以声衬静，完成从日落到入夜的时间过渡

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典