注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
沈佺期五律:春闺（一本连后杂诗三首作杂诗四首）:别侍御严凝
属类：古代诗词- -[作者: 沈佺期] -[阅读: 337]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
铁马三军去，金闺二月还。
Tiěmǎ sānjūn qù, jīn guī èr yuè hái.
披甲战马载着三军将士奔赴边疆;深闺思妇在二月里盼君归还
边愁离上国，春梦失阳关。
Biān chóu lí shàng guó, chūnmèng shī yáng guān.
戍边愁绪随着远离中原故土而生;春日梦境总在阳关之外迷失方向
池水琉璃净，园花玳瑁斑。
Chíshuǐ liúlí jìng, yuán huā dàimào bān.
庭院池水如琉璃般澄澈明净;园中鲜花似玳瑁纹斑斓绚丽
岁华空自掷，忧思不胜颜。
Suì huá kōngzì zhì, yōu sī bùshèng yán.
美好年华徒然虚度;绵绵忧思令容颜难以承受
七泽云梦林，三湘洞庭水。
Qī zé yún mèng lín, sān xiāng dòngtíng shuǐ.
七泽，指古代楚地众多湖泊沼泽的总称；云梦，即云梦泽，古代著名大泽，位于今湖北、湖南交界处。此句描绘楚地湖泊密布、林木苍茫的景象。;三湘，指湖南湘江流域的漓湘、潇湘、蒸湘三段；洞庭，即洞庭湖。此句以浩渺的洞庭水域展现楚地壮阔的水乡风貌。
自古传剽俗，有时逋恶子。
Zìgǔ chuán piāo sú, yǒushí bū è zi.
剽俗，指民风彪悍轻捷。此句言楚地自古以民风勇悍著称。;逋，逃亡；恶子，指作恶之徒。此句暗指当地偶有匪患难平之况。
令君出使车，行迈方靡靡。
Lìng jūn chū shǐ chē, xíng mài fāng mímí.
令君，对奉命使者的尊称。此句点明友人奉旨出行的背景。;行迈，远行；靡靡，路途遥远貌。语出《诗经》“行迈靡靡”，状写征程漫长。
静言芟枳棘，慎勿伤兰芷。
Jìng yán shān zhǐ jí, shèn wù shāng lán zhǐ.
静言，沉静思考；芟，铲除；枳棘，多刺灌木，喻指奸邪。此句劝诫友人审慎清除弊政。;兰芷，香草，喻指贤良之士。结句以香草为喻，叮嘱友人整顿吏治时需保全贤才。
8
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8