注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
沈佺期五律:寿阳王花烛（一作宋之问诗）
属类：古代诗词- -[作者: 沈佺期] -[阅读: 343]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
仙媛乘龙夕，天孙捧雁来。
Xiān yuàn chéng lóng xī, tiān sūn pěng yànlái.
仙女乘着神龙在夜晚降临;织女捧着鸿雁前来相贺
可怜桃李树，更绕凤凰台。
Kělián táolǐ shù, gèng rào fènghuáng tái.
可爱的桃树和李树;环绕着凤凰栖息的高台
烛送香车入，花临宝扇开。
Zhú sòng xiāng chē rù, huā lín bǎo shàn kāi.
烛火指引香车进入;鲜花迎着宝扇绽放
莫令银箭晓，为尽合欢杯。
Mò lìng yín jiàn xiǎo, wèi jǐn héhuān bēi.
不要让计时的银箭指向天明;只为饮尽这合欢美酒
4
注：本诗通过神仙典故与婚庆意象的结合，描绘了一场华丽浪漫的仙家婚宴。诗中"仙媛"指仙女，"天孙"即织女，"凤凰台"象征祥瑞，"合欢杯"暗喻新婚之喜。银箭代指刻漏的浮箭，暗示良宵苦短。全诗在神话色彩中寄托了对美满姻缘的祝福。
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8