正文 目录 诗库目录 作者介绍
王昌龄五律:段宥厅孤桐
属类:古代诗词- -[作者: 王昌龄] -[阅读: 254]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
凤凰所宿处,月映孤桐寒。
Fènghuáng suǒ sù chù, yuè yìng gū tóng hán.
传说中凤凰栖息的居所;月光映照孤立的梧桐,更显清寒
槁叶零落尽,空柯苍翠残。
Gǎo yè língluò jǐn, kōng kē cāngcuì cán.
枯黄的树叶已完全凋落;光秃的枝干上仅余零星苍翠
虚心谁能见,直影非无端。
Xūxīn shéi néng jiàn, zhí yǐng fēi wúduān.
梧桐中空的本质难以被察觉;笔直的树影自有其存在的深意
响发调尚苦,清商劳一弹。
Xiǎng fā diào shàng kǔ, qīng shāng láo yī dàn.
琴声响起时曲调仍带凄苦;清越的商调需精心弹奏方能成韵
4
                                                      
                                                    
简典