通译文库:汉语诗词

王昌龄五律:失题:塞上曲:大梁途中作

属类：古代诗词- -[作者: 王昌龄] -[阅读: 258] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

主家新邸第，
Zhǔ jiā xīn dǐ dì,

主人新建的府邸宅第

相国旧池台。
xiāngguó jiù chí tái.

沿用前朝宰相留下的园林水榭

馆是招贤辟，
Guǎn shì zhāoxián pì,

馆阁为招纳贤士而开设

楼因教囗囗。
lóu yīn jiào wéi wéi.

楼台用于教导（原诗缺二字，据考应为"舞雩"）子弟

轩车人已散，
Xuān chē rén yǐ sàn,

华美的车驾宾客已散去

箫管凤初来。
xiāo guǎn fèng chū lái.

箫笛声中似有凤凰初临

今日龙门下，
Jīnrì lóngmén xià,

今日在这龙门之下

谁知文举才，
shéi zhī wén jǔ cái,

谁人识得孔融般的才华（文举指东汉名士孔融）

蝉鸣空桑林，八月萧关道。
Chán míng kōng sāng lín, bā yuè xiāo guān dào.

【秋蝉在凋零的桑林中悲鸣】;【八月秋深，行进在萧关古道】

出塞入塞寒，处处黄芦草。
Chūsāi rù sāi hán, chùchù huáng lú cǎo.

【出入边塞俱是凛冽寒雾】;【四野枯黄的芦草随风起伏】

从来幽并客，皆共尘沙老。
Cónglái yōu bìng kè, jiē gòng chén shā lǎo.

【自古幽并二州的豪杰勇士】;【终将随大漠风沙共老边戍】

莫学游侠儿，矜夸紫骝好。
Mò xué yóuxiá er, jīnkuā zǐ liú hǎo.

【切莫效仿市井浮夸游侠】;【空自炫耀骏马如何英武】|

怏怏步长道，客行渺无端。
Yàngyàng bù cháng dào, kè xíng miǎo wúduān.

郁郁不乐地行走在漫长的道路上。怏怏：形容愁闷不乐的样子。;客居他乡的行程遥远没有尽头。渺：遥远；无端：没有边际。

郊原欲下雪，天地棱棱寒。
Jiāo yuán yù xià xuě, tiāndì léng léng hán.

郊外的原野即将降雪。欲：将要，暗示雪意浓重。;天地间寒气凛冽刺骨。棱棱：形容严寒逼人的状态。

当时每酣醉，不觉行路难。
Dāngshí měi hān zuì, bù jué xínglù nán.

往昔常常畅饮至沉醉。每：常常；酣醉：大醉。;不曾感觉到旅途的艰辛。暗用李白“行路难”典故反衬。

今日无酒钱，凄惶向谁叹。
Jīnrì wú jiǔqián, qī huáng xiàng shéi tàn.

如今穷困潦倒无钱买酒。;悲凉惶惑中不知向谁倾诉哀叹。凄惶：凄凉彷徨之状。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典