通译文库:汉语诗词

牟融七律:秋夜醉归，有感而赋

属类：古代诗词- -[作者: 牟融] -[阅读: 268] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

衔杯谁道易更阑，沉醉归来不自欢。
Xián bēi shéi dào yì gēng lán, chénzuì guīlái bu zì huān.

衔杯：饮酒；更阑：夜深。句意：谁说饮酒容易度过漫漫长夜;沉醉：大醉；不自欢：心中不乐。句意：酒醉归来依然愁绪难消

惆怅后时孤剑冷，寂寥无寐一灯残。
Chóuchàng hòu shí gū jiàn lěng, jìliáo wú mèi yī dēng cán.

孤剑冷：喻指孤身漂泊的凄凉。句意：惆怅日后孤身漂泊的寂寥;无寐：失眠；一灯残：残灯将尽。句意：长夜无眠独对残灯的孤寂

竹窗凉雨鸣秋籁，江郭清砧捣夜寒。
Zhú chuāng liáng yǔ míng qiū lài, jiāngguōqīng zhēn dǎo yèhán.

秋籁：秋声。句意：竹窗外凉雨声声奏响秋之韵律;清砧：清脆的捣衣声。句意：江边城郭传来寒夜捣衣之声

多少客怀消不得，临风搔首浩漫漫。
Duōshǎo kè huái xiāo bùdé, línfēng sāo shǒu hào mànmàn.

客怀：羁旅愁思。句意：多少游子愁绪难以排遣;搔首：挠头表愁苦；浩漫漫：形容愁思浩渺。句意：迎风挠头但见愁思如天地般浩渺无边

注：本诗通过“孤剑”“残灯”“秋籁”“夜砧”等意象，层层渲染客居他乡的孤寂凄凉，尾联以“浩漫漫”将愁思推向天地无极的意境，体现了晚唐羁旅诗特有的苍茫沉郁之美。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典