注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
郭应祥词:卜算子
属类：古代诗词- -[作者: 郭应祥] -[阅读: 138]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
午夜一声雷，急雨如飞雹。
Wǔyè yīshēng léi, jí yǔ rú fēi báo.
午夜时分突然响起一声惊雷。;骤雨急促落下，如同飞射的冰雹。
枝上残红半点无，密叶都成幄。
Zhī shàng cán hóng bàndiǎn wú, mì yè dōu chéng wò.
枝头残留的花朵被雨水冲刷得无影无踪。;茂密的树叶被雨水浸润，如同撑开的帷帐。
苦恨薄书尘，刚把闲身缚。
Kǔ hèn báoshūchén, gāng bǎ xián shēn fù.
心中厌烦堆积文书的尘埃（指公务琐事）。;偏偏这些事务束缚了本可悠闲的身心。
却意湄湘春暮时，处处堪行乐。
Què yì méi xiāng chūn mù shí, chùchù kān xínglè.
转而想起湄水、湘水一带的暮春时节。;彼时处处皆是可供游赏行乐之景。
4
注：全词通过雷雨摧花的眼前实景，引出对官场琐务的厌倦，最终以回忆湘湄春暮之乐作结，形成现实与理想的鲜明对照，暗含归隐自然之思。
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8