正文 目录 诗库目录 作者介绍
蒋捷词:步蟾宫
属类:古代诗词- -[作者: 蒋捷] -[阅读: 253]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
去年云掩冰轮皎。
Qùnián yún yǎn bīnglún jiǎo.
去年云掩冰轮皎。{去年:指过去的中秋节;云掩:云层遮蔽;冰轮:比喻皎洁的圆月;皎:明亮洁白。此句描写去年中秋明月被云层遮掩的景象}
喜今岁、微阴俱扫。
Xǐ jīn suì, wēi yīn jù sǎo.
喜今岁、微阴俱扫。{今岁:今年;微阴:薄云;俱扫:全部消散。此句表达对今年中秋云雾散尽、月朗天清的喜悦}
乾坤一片玉琉璃,怎算得、清光多少。
Qiánkūn yīpiàn yù liúlí, zěn suàndé, qīngguāng duōshǎo.
乾坤一片玉琉璃,怎算得、清光多少。{乾坤:天地;玉琉璃:比喻澄澈明净的月色;清光:月光。此句极写月光的澄澈明亮,难以计量}
无歌无酒痴顽老。
Wú gē wú jiǔ chī wán lǎo.
无歌无酒痴顽老。{痴顽老:作者自指年老痴顽。此句写自己年老无心歌舞饮酒的孤寂心境}
对愁影、翻嫌分晓。
Duì chóu yǐng, fān xián fēnxiǎo.
对愁影、翻嫌分晓。{愁影:指月光下自己的身影;分晓:天色将明。此句写面对孤影愁坐,反嫌夜尽天明的矛盾心理}
天公元不负中秋,我自把、中秋误了。
Tiān gōngyuán bù fù zhōngqiū, wǒ zì bǎ, zhōngqiū wùle.
天公元不负中秋,我自把、中秋误了。{天公:上天;负:辜负。此句写天公并未辜负中秋佳节,而是自己因心境不佳错过了赏月良辰}
6
                                                      
                                                    
简典