注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
蒋捷词:步蟾宫
属类：古代诗词- -[作者: 蒋捷] -[阅读: 288]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
绿华翦碎娇云瘦。
Lǜ huá jiǎn suì jiāo yún shòu.
剩妆点、菊前蓉後。
Shèng zhuāng diǎn, jú qián róng hòu.
2
以下是蒋捷《步蟾宫·木犀》的逐句注释：
{绿华翦碎娇云瘦} 【注】"绿华"指绿叶，"翦碎"形容细碎的花瓣，"娇云瘦"以纤云喻桂花疏影，勾勒出桂花在枝叶间若隐若现的纤柔姿态。
{剩妆点、菊前蓉後} 【注】"剩"即更添之意，点明桂花在菊花（秋）与木芙蓉（秋冬季）次第开放时序中的独特地位，突出其承前启后的时令特征。
{娟娟月也染成香} 【注】"娟娟"状月之明净，以通感手法写月华浸染桂香，赋予视觉以嗅觉维度，营造空灵意境。
{何况、纤罗襟袖} 【注】"纤罗"指薄绸衣物，通过衣襟袖口沾染桂香的细节，暗写人在花间徘徊之久，侧面烘托香气之浓郁持久。
{秋窗一夜西风骤} 【注】以"骤"字强化西风之疾，配合"一夜"的时间跨度，暗示桂花在秋风中的飘零命运，为下阕埋下伏笔。
{翠奁锁、琼珠花镂} 【注】"翠奁"喻绿叶，"琼珠"指露珠，"花镂"状桂花玲珑。此句以珠宝匣珍藏精雕饰物为喻，写带露桂花的珍贵之态。
{人间富贵总腥膻} 【注】"腥膻"本指牛羊气味，此处暗用《庄子·秋水》"鼹鼠饮河"典故，批判世俗富贵的污浊气息，与桂花清雅形成强烈对比。
{且和露、攀花三嗅} 【注】"和露"强调带着新鲜露水，"三嗅"化用杜甫《秋雨叹》"临阶三嗅馨香泣"，通过反复深嗅的动作，传递对高洁品格的极致追寻。 【整体赏析】 此词以通感、隐喻等手法构建出桂花的精神意象，上阕写其形香之清绝，下阕通过对比世俗富贵，最终在"攀花三嗅"的仪式性动作中完成对高洁品格的礼赞。蒋捷作为宋末遗民，词中"腥膻"之喻暗含对元蒙统治的排斥，"和露攀花"则寄托其坚守气节的文化立场。
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8