通译文库:汉语诗词

刘商诗选:胡笳十八拍·第十八拍

属类：古代诗词- -[作者: 刘商] -[阅读: 155] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

归来故乡见亲族，
Guīlái gùxiāng jiàn qīnzú,

【归来故乡见亲族】{诗人历经漂泊后重返故土与亲人团聚}

田园半芜春草绿。
tiányuán bàn wú chūncǎo lǜ.

【田园半芜春草绿】{家园荒芜过半，唯见春草萋萋，暗喻战乱创伤}

明烛重燃煨烬灰，
Míng zhú chóng rán wēi jìn huī,

【明烛重燃煨烬灰】{重新点燃烛火温暖劫后余烬，象征生活重建}

寒泉更洗沈泥玉。
hánquán gèng xǐ chén ní yù.

【寒泉更洗沈泥玉】{以寒泉涤净沉埋泥土的美玉，喻指涤荡沧桑重拾本真}

载持巾栉礼仪好，
Zài chí jīn zhì lǐyí hǎo,

【载持巾栉礼仪好】{手持梳洗用具恪守礼仪，展现重归文明生活的庄重}

一弄丝桐生死足。
yī nòng sī tóngshēng sǐ zú.

【一弄丝桐生死足】{弹奏一曲琴音便觉生死无憾，凸显艺术对心灵的救赎}

出入关山十二年，
Chūrù guānshān shí'èr nián,

【出入关山十二年】{穿越边关要塞整十二载，点明漫长羁旅时长}

哀情尽在胡笳曲。
āi qíng jǐn zài hújiā qū.

【哀情尽在胡笳曲】{将所有悲慨寄予胡笳曲中，呼应蔡文姬典故收束全篇}

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典