经济金融词汇列表
竞争择优的原则
principle of selecting only the best of the competing offers(for foreign business investment)
属类：经济金融 -商务术语
严重违法的私人工商户
private industrial and commercial units that break the law on a serious scale
属类：经济金融 -商务术语
半守法半违法的私人工商户
private industrial and commercial units that partly abide by the lawand partly break it
属类：经济金融 -商务术语
农机“三化”
product standardization,general utilization and serialization of farm machinery
属类：经济金融 -商务术语
能源和原材料消耗低的产品
products that are produced with an efficient use of energy and raw and semi-finished materials
属类：经济金融 -商务术语
教练员专业技术职务聘任制度
professional employment system classifying coaches as technical personnel
属类：经济金融 -商务术语
建立国际经济新秩序行动纲领
Program of Action on the Establishment of a New International Economic Order
属类：经济金融 -商务术语
外汇和国内配套资金
provide foreign exchange and the funds for the manufacture of the supporting facilities at home
属类：经济金融 -商务术语
三多一少的发行格局
publication network with diversified economic sectors,multi-distribution channels,multiple forms of marketing and fewer circulation links
属类：经济金融 -商务术语
物资指标按隶属关系分配
quotas of the means of production are allocated by the higher administrative bodies to the lower ones
属类：经济金融 -商务术语
| 1 | 商品资金计划管理 | planned management of funds for purchase of commodities |
|
| 2 | 模式规范法 | planning assistance through technical evaluation of relevance numbers |
|
| 3 | 上交比例基数 | predetermined proportions of base to be turned over to the state |
|
| 4 | 项目初步意向性协议 | preliminary agreement of intent to undertake a project |
|
| 5 | 工农产品交换的差价 | price differences in the exchange of agricultural and industrial products |
|
| 6 | 统筹定价 | prices decided(by their respective leading departments)in a unified way |
|
| 7 | 竞争择优的原则 | principle of selecting only the best of the competing offers(for foreign business investment) |
|
| 8 | 物资择优供应 | priority of supplying materials to enterprises with good economic performance |
|
| 9 | 假冒集体企业的私营企业 | private enterprises which are pseudo-collective ones |
|
| 10 | 严重违法的私人工商户 | private industrial and commercial units that break the law on a serious scale |
|
| 11 | 完全违法的私人工商户 | private industrial and commercial units that completely violate the law |
|
| 12 | 半守法半违法的私人工商户 | private industrial and commercial units that partly abide by the lawand partly break it |
|
| 13 | 生产水平和生产资源分配问题 | problem of production levels and allocation of productive resources |
|
| 14 | 审批程序 | procedures for examination and approval of projects |
|
| 15 | 水产品加工和综合利用 | processing and comprehensive utilization of aquatic products |
|
| 16 | 来样加工 | processing with customer’s materials;processing according to buyer’s samples |
|
| 17 | 为居民户的私人非盈利生产者 | producers of private nonprofit services to households |
|
| 18 | 农机“三化” | product standardization,general utilization and serialization of farm machinery |
|
| 19 | 黑色冶金选矿生产管理 | production management of ferrous metallurgical concentrators |
|
| 20 | 技术含量高的产品 | products that are produced with advanced technology |
|
| 21 | 能源和原材料消耗低的产品 | products that are produced with an efficient use of energy and raw and semi-finished materials |
|
| 22 | 教练员专业技术职务聘任制度 | professional employment system classifying coaches as technical personnel |
|
| 23 | 商业职工业务技术职称和标准 | professional titles and criteria for commercial workers and staff |
|
| 24 | 买卖有价证券损益 | profit and loss on buying and selling stocks and bonds |
|
| 25 | 工商利润分配 | profit distribution among industrial and commercial enterprises |
|
| 26 | 新旧官价调整差益 | profit from the difference between new and old official prices |
|
| 27 | 金银及外汇交易利益 | profit on bullion and foreign currency transactions |
|
| 28 | 社会平均成本盈利率 | profit rate on the basis of the average social costs |
|
| 29 | 建筑安装企业利润 | profits of construction and installation enterprises |
|
| 30 | 建立国际经济新秩序行动纲领 | Program of Action on the Establishment of a New International Economic Order |
|
| 31 | 计划可靠资料管理制度 | program reliability information system for management |
|
| 32 | 递远递增运价 | progressively increased freight rate with an increase of distance |
|
| 33 | 期末在建工程 | project under construction at the end of the period |
|
| 34 | 外汇和国内配套资金 | provide foreign exchange and the funds for the manufacture of the supporting facilities at home |
|
| 35 | 三多一少的发行格局 | publication network with diversified economic sectors,multi-distribution channels,multiple forms of marketing and fewer circulation links |
|
| 36 | 扫数入库 | putting all cash irrespective of denominations in the vaults |
|
| 37 | 工农业总产值翻两翻 | quadrupling the gross output value of industry and agriculture |
|
| 38 | 劳动力质量差异的结构 | qualitatively heterogeneous composition of the labor force |
|
| 39 | 物资指标按隶属关系分配 | quotas of the means of production are allocated by the higher administrative bodies to the lower ones |
|
| 40 | 回收有价值的原料 | reclaim valuable raw materials(from industrial waste water) |
|
生词本打印版
| 1 | planned management of funds for purchase of commodities | 商品资金计划管理 | |
| 2 | planning assistance through technical evaluation of relevance numbers | 模式规范法 | |
| 3 | predetermined proportions of base to be turned over to the state | 上交比例基数 | |
| 4 | preliminary agreement of intent to undertake a project | 项目初步意向性协议 | |
| 5 | price differences in the exchange of agricultural and industrial products | 工农产品交换的差价 | |
| 6 | prices decided(by their respective leading departments)in a unified way | 统筹定价 | |
| 7 | principle of selecting only the best of the competing offers(for foreign business investment) | 竞争择优的原则 | |
| 8 | priority of supplying materials to enterprises with good economic performance | 物资择优供应 | |
| 9 | private enterprises which are pseudo-collective ones | 假冒集体企业的私营企业 | |
| 10 | private industrial and commercial units that break the law on a serious scale | 严重违法的私人工商户 | |
| 11 | private industrial and commercial units that completely violate the law | 完全违法的私人工商户 | |
| 12 | private industrial and commercial units that partly abide by the lawand partly break it | 半守法半违法的私人工商户 | |
| 13 | problem of production levels and allocation of productive resources | 生产水平和生产资源分配问题 | |
| 14 | procedures for examination and approval of projects | 审批程序 | |
| 15 | processing and comprehensive utilization of aquatic products | 水产品加工和综合利用 | |
| 16 | processing with customer’s materials;processing according to buyer’s samples | 来样加工 | |
| 17 | producers of private nonprofit services to households | 为居民户的私人非盈利生产者 | |
| 18 | product standardization,general utilization and serialization of farm machinery | 农机“三化” | |
| 19 | production management of ferrous metallurgical concentrators | 黑色冶金选矿生产管理 | |
| 20 | products that are produced with advanced technology | 技术含量高的产品 | |
| 21 | products that are produced with an efficient use of energy and raw and semi-finished materials | 能源和原材料消耗低的产品 | |
| 22 | professional employment system classifying coaches as technical personnel | 教练员专业技术职务聘任制度 | |
| 23 | professional titles and criteria for commercial workers and staff | 商业职工业务技术职称和标准 | |
| 24 | profit and loss on buying and selling stocks and bonds | 买卖有价证券损益 | |
| 25 | profit distribution among industrial and commercial enterprises | 工商利润分配 | |
| 26 | profit from the difference between new and old official prices | 新旧官价调整差益 | |
| 27 | profit on bullion and foreign currency transactions | 金银及外汇交易利益 | |
| 28 | profit rate on the basis of the average social costs | 社会平均成本盈利率 | |
| 29 | profits of construction and installation enterprises | 建筑安装企业利润 | |
| 30 | Program of Action on the Establishment of a New International Economic Order | 建立国际经济新秩序行动纲领 | |
| 31 | program reliability information system for management | 计划可靠资料管理制度 | |
| 32 | progressively increased freight rate with an increase of distance | 递远递增运价 | |
| 33 | project under construction at the end of the period | 期末在建工程 | |
| 34 | provide foreign exchange and the funds for the manufacture of the supporting facilities at home | 外汇和国内配套资金 | |
| 35 | publication network with diversified economic sectors,multi-distribution channels,multiple forms of marketing and fewer circulation links | 三多一少的发行格局 | |
| 36 | putting all cash irrespective of denominations in the vaults | 扫数入库 | |
| 37 | quadrupling the gross output value of industry and agriculture | 工农业总产值翻两翻 | |
| 38 | qualitatively heterogeneous composition of the labor force | 劳动力质量差异的结构 | |
| 39 | quotas of the means of production are allocated by the higher administrative bodies to the lower ones | 物资指标按隶属关系分配 | |
| 40 | reclaim valuable raw materials(from industrial waste water) | 回收有价值的原料 |
