专业词汇

序号 中文 英文/音标 更多操作
1 基础货币

money base, base money

2 规模经济

scale economy, economies of scale

3 工商金融

INDUSTRIAL, COMMERCIAL AND BANKING COMMUNITIES

4 董事长费

Chairman's fee

5 承运货物责任险E

Cargo liability insurance E

6 玻璃单独破碎险

breakage of glass

7 国内业务

Domestic Business

8 承保额(亿元)

Amount Insured (100 million yuan)

9 运输工具

Transport Equipment

10 家庭财产

Household Property

11 保费(万元)

Premium(10000yuan)

12 家庭财产险

Household Property Insurance

13 运输工具及责任险

Transport Equipment and Liability Insurance

14 货物运输险

Cargo Transport Insurance

15 养老金险

Pension Insurance

16 人身意外伤害险

Personal Accident Insurance

17 简易人身险

Industrial Life Insurance

18 已决赔款 (万元)

Settled Claim (10 000 yuan)

19 企业财产险

Enterprise Property Insurance

20 承 保 额 (亿美元)

Amount Insured (USD 100 million)

21 进口货物运输

Import Cargo Transport

22 出口远洋货运

Marine Cargo Transport

23 出口港澳货运

Export Cargo Transport to Hong Kong and Macao

24 海上石油险

Marine Petroleum Insurance

25 已决赔款 (万美元)

Settled Claim (USD 10 000)

26 年内费用支出 (万元)

Annual Expenditures in the Year

27 预期利润损失险,利损险

Advance Loss Profits (ALOP)

28 预期利润

Advance profit

29 营业中断险

Business Interruption Insurance (BI)

30 综合赔付率

combined ratio

31 超额赔偿

excess of loss cover

32 超赔保障

EXL protection

33 已发生但未报的损失

IBRN (Incurred but not reported losses)

34 IBRN储备金

IBRN reserve

35 赔期/期限

indemnity period/limit

36 超额索赔

inflated claim

37 承保能力

insurance capacity

38 参保物业

insured property

39 主/分承包商

mail/sub-contractor

40 多次(重复)索赔

multiple claim

41 未决索赔准备金

outstanding claim reserve

42 原保公司、主保险商

primary insurance company

43 利润边际

profit margin

44 比例分保

proportional cover

45 惩罚性损害

punitive damage

46 赔偿能力

solvency margin

47 维持费用

standing charges

48 风险标的

subject insured

49 合同分保

treaties business

50 营业费用

working expenses /cost

常用搭配
some tech exports according to the according to the editor-in-chief of a newspaper