1	煤炭行业关井压产领导小组办公室	Coal Industry Closing mine Pushing Down Production Leading Group Office
2	孟村回族自治县	Mengcun Hui Nationality Autonomous Region
3	免收地价批给的土地	land granted at nil premium
4	免予起诉书面决定	a written decision to exempt from prosecution
5	民法理论	civil law theory
6	民事法律程序文件	civil process
7	民事审判人员	civil judicial officer
8	民族平等	equality of the peoples
9	明政专员	ombudsman
10	某人应当为某事负责	Somebody shall be(is)held liable for something
11	母女关系	mother and daughter relationship
12	牡丹江市	Mudanjiang Municipality
13	纳税卡	Taxation Payment Voucher
14	男方离婚没有理由	the husband has no reason for divorce
15	南昌市	Nanchang Municipality
16	南京市	Nanjing Municipality
17	南宁市	Nanning Municipality
18	南平市	Nanping Municipality
19	南通市	Nantong Municipality
20	脑外伤综合症	combined external head injuries
21	内部通知	internal circular
22	内庭处理	dispose of in chambers
23	内庭法律程序	proceedings in chambers
24	年度账目	annual accounts
25	宁波市	Ningbo Municipality
26	宁静的占有权	quiet possession
27	农垦区	land reclamation district
28	农民集体	peasant collective
29	农业发展银行	Agriculture Development Bank
30	殴打他人	assault
31	排斥外在证据原则	parol evidence rule
32	排除责任条款	exclusion clause
33	排纷解讼	dissolution of disputes and litigation
34	排他性的独占权	exclusive monopoly right
35	派生的分租人	derivative under-lessor
36	派生的分租租契	derivative under-lease
37	判案理由	adjudicative reasons,grounds of judgment
38	判定债务人没有付款的誓章	affidavit of default on the part of the judgment debtor
39	判决理据	grounds of judgment
40	配偶的父母	parents-in-law

正在搜索维基百科....

....

正在搜索译典句库....