1	搁置加价计划	have dropped plans to increase monthly fees
2	公元二千年数字问题	year 2000 problem
3	关闭Hotmail服务器	pulled the plug on its Hotmail service
4	光标/光标	cursor
5	和记电讯	Hutchison Telecom
6	和弦铃声	polyphonic melody
7	互联网/因特网	internet
8	互联网用户数目	the number of Internet users
9	画中画功能	a picture-in-a-picture option
10	换手提电话	replaced their handsets
11	获诺贝尔物理奖	won the Nobel Prize for Physics
12	机器人学家	roboticist
13	即插即用的	plug-and-play
14	计算机保安专家	computer security experts
15	计算机病毒顾问	anti-virus consultant
16	计算机黑客	computer hackers
17	计算机零件	computer parts
18	计算机萤光幕的幅射	radiation emitted from computer screens
19	寄垃圾邮件的人	spammers
20	寄淫亵及恐吓语句	sending obscene and threatening messages
21	家里有上网	have an Internet connection at home
22	尖端科技的	cutting-edge
23	简讯服务/简讯传送服务/短讯服务/短讯传送服务	short messaging services
24	健康信息资源中心	Healthy Information Resource Centre
25	将资料数码化	digitalise the information
26	解开人类基因组内容	decode the human genome
27	尽力保留客户	hang on to their customers
28	距离地球一千二百万光年	12 million light years from Earth
29	科技泡沫爆破	the bursting of the technology sector bubble
30	客户关系管理软件	customer-relationship-management(CRM)software
31	宽频用户数目	the number of broadband customers
32	扩充基座	docking station
33	李文和	Lee Wen-ho???
34	李泽楷	Richard Li Tzar-kai
35	令信息更为流通	making information more freely available
36	流动电话客户	mobile customers
37	纳米技术/纳米科技	nano-technology
38	纳米科技	nanotechnology
39	纳米科学	nano science
40	内置相机的手提电话	phone cams

正在搜索维基百科....

....

正在搜索译典句库....