注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
岑参五律:江行夜宿龙吼滩，临眺思峨眉隐者，兼寄幕中
属类：古代诗词- -[作者: 岑参] -[阅读: 265]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
官舍临江口，滩声入惯闻。
Guān shě lín jiāng kǒu, tān shēng rù guàn wén.
官舍：官员的住所；临江口：建在江河交汇处;滩声：江水拍岸之声；入惯闻：听惯而习以为常
水烟晴吐月，山火夜烧云。
Shuǐyān qíng tǔ yuè, shān huǒ yè shāo yún.
水烟：江面氤氲水汽；晴吐月：晴夜水雾中月轮隐现如吞吐;山火：山中烧荒的野火；夜烧云：火光映红夜空如燃烧云霞
且欲寻方士，无心恋使君。
Qiě yù xún fāngshì, wúxīn liàn shǐ jūn.
且欲：暂且想要；寻方士：访求修道炼丹之人;无心：没有心思；恋使君：留恋地方长官（指颜评事）
异乡何可住，况复久离群。
Yìxiāng hé kě zhù, kuàngfùjiǔ lí qún.
异乡：他乡客地；何可住：怎能长久栖身;况复：更何况；久离群：长期远离亲友群体
4
【注】此诗通过“滩声”“水烟”“山火”等意象，构建出巴蜀地区独特的自然景观。尾联“异乡何可住，况复久离群”直抒胸臆，将客居羁愁与归隐之思交织，展现诗人对友人的真挚挽留与对宦游生涯的复杂心境。
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8