“On January 16, 1997, with the approval of the State Administration for Industry and Commerce, we changed our name to China Ping An Insurance Co., Ltd. In February 2003, we completed a reorganization of our company and with the approval of the State Council, changed our name to Ping An Insurance (Group)Company of China, Ltd. (”“Ping An”“).”

“1997年1月16日，经国家工商总局核准，更名为”“中国平安保险股份有限公司”“。2003年2月，经国务院批准，公司完成分业重组，更名为”“中国平安保险(集团)股份有限公司”“(以下简称”“平安”“)。”

Well, sire, the usurper left elba on the 26th February , and landed on the 1st of March.

“陛下，逆贼已在二月十八日离开了厄尔巴岛，三月一日登陆了。”

“So be it, then,” replied the count, and extending his hand towards a calendar, suspended near the chimney-piece, he said, “to-day is the 21st of February ;” and drawing out his watch, added, “it is exactly half-past ten o’clock

“那么，就这么一言为定了，”伯爵答道，然后他用手指着挂在壁炉架旁边的一个日历，说道，“今天是二月二十一日，”又掏出他的表来，说道，“恰巧十点半钟。

Yes, sir, five or six months ago--last february .

“是的，先生，差不多在五六个月以前，二月份死的。”

He caught uremia 10 years ago. He underwent his first kidney transplantation operation in Guangxi People’s Hospital in February 1993 , making it three kidneys in his body

10年前，他患上尿毒症，1993年2月在广西人民医院做了第一次肾脏移植手术，体内就有了3个肾。

In February 1881, the Qing government recovered Ili, which had been forcibly occupied by Tsarist Russia for 11 years

1881年2月，清政府收复被沙俄强行占领长达十一年之久的伊犁。

In February 1916 the French army made a stand at Verdun

1916年二月，法国军队在凡尔登奋力抵抗。

In February 1950, Karl was sent to okinawa for a few months to work in a new government warehouse

1950年2月，卡尔被派到冲绳去，要在那里新设置的政府仓库工作数月。

These principles were confirmed in the Shanghai Communique of February 28, 1972 and reaffirmed in the Joint Communique on the Establishment of Diplomatic Relations which came into effect on January 1, 1979

1972年2月28日的上海公报确认了这些原则。1979年1月1日生效的建交公报又重申了这些原则。

In February 1997, my colleagues and 1 announced the arrival of dolly the sheep, the first mammal cloned from an adult cell

1997年2月，我和我的同事们宣布了第一头从成体细胞克隆出的哺乳动物--多利羊的出生。

By February 1998, it had 2 400 employees (including more than 300 staff members at the management level)as well as 19 subsidiary companies in a variety of fields, including fashion, apparel, trade, interior decoration, and restaurants.

1998年2月,伟志拥有2400名员工(包括300多名管理人员),19家子公司,涉足时尚、服饰、贸易、内部装修和旅馆等领域。

In February 2001, Dell’s second asia Pacific Customer Centre (aPCC2)of 370,000-square-feet began operations.

2001年2月，占地37万平方英尺的戴尔“亚太客户中心”二期(aPCC2)落成。

In February 2001 when it first received its exporting license, the company started exporting worldwide, including Australia and other countries presently, and Russia in the near future.

2001年2月份，公司通过了产品外销注册认证，目前公司产品已销往澳洲等地，实现了与国际市场接轨的经营战略。目前正在积极进行俄罗斯市场的开发。

In February 2002, the world was shocked to learn of a scandal involving a crematorium in the United States

2002年2月，美国爆出令人震惊的火葬场业主大规模抛尸丑闻。

On February 12 the czarina died, the Miracle of the House of Brandenburg had come to pass

2月12日，俄国女皇死了，勃兰登堡王室的奇迹终于出现。

On February 12 Keitel issued an order “in the name of the Fuehrer” stating that any soldier “who deceitfully obtains leave papers, or who travels with false papers, will...be punished by death.”

2月12日凯特尔以“元首的名义”下了一道命令说，凡是“骗取假条或用伪造证件旅行……”的士兵“都将被处死刑”。

On February 2, the customer, Solarwind Company, pays the account in full. The Entry to restore Solarwind Company’s account will be…

2月2日,客户太阳风公司付足全款。恢复太阳风公司账户的会计分录如下…

Once he crosses the finish line off the Channel port of Brest on the morning of February 3, he will have completed one of the greatest feats ofsingle-handed sailing in history

2月3日早上，当他穿过终点布雷斯特港口时，他就将完成历史上最伟大的单人航海纪录之一。

Teana, a luxury sedan successfully launched in Japan in February 2003, will also be produced by the new company in 2004.

Nissan2003年2月份在日本市场成功上市的豪华型轿车Teana也将于2004年在新公司投产。

The northern third of Australia is tropical, with summer (November-February)temperatures averaging about 34.4℃ and winter (July-August)temperatures averaging about 31.6℃.

澳大利亚北部三分之一是热带气候，夏季(11月-2月)平均气温约34.4℃，冬季(7月-8月)平均气温约31.6℃。。

This Law shall go into effect as of February 1, 1986.

本法自一九八六年二月一日起施行。

No, I wasn’t. I was in class in January, but not in February .

不，没有。我一月上课了，但二月没有。

[4] Curiously enough, the president of the Executive Yuan turned a deaf ear to the criticism and on February 7 again nonsensically said that the Communist Party’s “refusal to cease hostilities as a first step” was proof that it “also worships force”

不料该院长充耳不闻，又于二月七日乱说什么中共“拒绝先行停战”，就是表示中共“亦正迷信武力”。

The warmest months are December to February .

从12月到2月间是最热的月份。

On the surface the tsar was strong but he was swept away by a single gust of wind in the February Revolution

从表面上看，当时的沙皇是有力量的;但是二月革命的一阵风，就把沙皇吹走了。

Dallas read them with astonishment and delight, showed them to Murray the publisher, and on 20 February 1812, the first two cantos of Childe Harold were published. They took the town by storm

达拉斯以惊喜的心情读完了这些诗篇，并把这些诗篇推荐给了出版商默里。1812年2月20日《恰尔德·哈罗德》第

Dallas read them with astonishment and delight, showed them to Murray the publisher, and on 20 February 1812, the first two cantos of Childe Harold were published

达拉斯以惊喜的心情读完了这些诗篇，并把这些诗篇推荐给了出版商默里。1812年2月20日《恰尔德·哈罗德》第一、二章出版了，全城为之轰动。

The 20th China Carpet Fair, after meticulous organization and preparation, is slated to be held in Shanghai International Exhibition Center from February 18 to 23, 1994

第20届中国地毯交易会的规模为历届之最,来自全国各地的专业外贸公司和有地毯出口经营权的各类外贸公司及地毯厂共108家踊跃参展;世界上有30多个国家、地区的200多家公司、商社欣然应邀。

The usually coldest season of the year,occurring between autumn and spring,extending in the Northern Hemisphere from the winter solstice to the vernal equinox,and popularly considered to be constituted by December,January,and February .

冬，冬季通常是一年中最冷的季节，介于秋天和春天之间，在北半球从冬至到春分，通常来讲包括十二月、一月和二月

Citing governmental and hospital findings, the Yomiuri Shimbun reported that the woman bought the weight loss capsules from an importing company in February , but after taking the drug for a month, she began to show symptoms of fatigue and nausea

读卖新闻引述政府和医院的发现报导，这名妇女于二月间自一家进口公司购得这种减肥胶囊，但在服用一个月后，开始出现疲劳与恶心的现象。

february spicebush

n.早发山胡椒

Rand(the currency unit in Union of South Africa since February 1961)

兰特