Marco Pantani--the first Italian t0 win the Tour de France in 33 years--returned to his hometown 0f Cesenatico in Italy on Sunday．

33年来第一个获得环法自行车赛冠军的意大利车手马可·潘塔尼于星期天返回家乡意大利的克塞纳蒂科。

When I moved back near my hometown six years ago, I promised myself that I would spend more time with Mom

6年前我迁回到靠近老家的地方，那时，我曾承诺要花些时间同妈妈在一起。

Around the 15th of August, everyone rushes back to his or her hometown .

八月十五日前后,大家都纷纷返乡

Representative works are September in the North (Fig.2-59)and Cloudy Scene by Chao Mei, Return From Herding by Zhang Zhenqi, Missing The Hometown by Hao Boyi and Plateau In Summer Night by Li Yiping.

代表作如晁楣《北方九月》、《云与景》、张作良《排障》、张祯祺《牧归》、郝伯义《乡情》、李亿平《仲夏夜江原》、王训月《春水吟》等，都具有一定的代表性

When you finally for back to your old hometown , you find it wasn’t the old home you missed but your childhood.-- Sam Ewing

当你终于返归故里，你会发现你思念的不是故乡，而是你的童年。--尤因

The crowd yelled when the hometown team scored a touchdown

当他们自己的队得了底线分时,人群高声呼喊起来。

He returned to his hometown many times in his dreams.

多少次在梦里他回到了家乡。

hometown of dinnerware: East Liverpool, Ohio

俄亥俄州东利物浦-瓷器之乡

Dad wants to get out of the rat race and move back to his hometown .

父亲想离开无休无止的竞争,回到他的故乡

A violent drug trafficker in Colombia is behind bars in a luxurious prison in his hometown .The nation’s leaders say that a two-year scourge of bombings and assassinations may finally be coning to an end.

哥伦比亚一名暴戾的运毒犯关在他家乡的一所豪华监狱里。该国领袖们说:两年来爆炸与暗杀的苦难可能终将结束。

There are lofty mountains around my hometown .

故乡到处都是巍峨的群山。

The hometown of Guo is a small town called Shitang which is surrounded by sea on three sides. In the hundred-year-old town, all the houses and roads are made of stone.

郭修琳的故乡，是一个名叫石塘的小镇。石塘镇因为有一个小的石头岛屿，如海塘一样挡住海口风浪而得名。这里以石塘山为屏障，三面临海，海岸曲折漫长。在这个有着上百年历史的小镇里，楼房道路皆用石块垒筑而成。

After the flood, with the help of our soldiers, we managed to bring our hometown back to life.

洪水过后，在战士们的帮助下，我们的家乡恢复了生机

The people in their hometown welcomed them back with parades and speeches.

家乡的人民用游行、演讲欢迎他们回来。

Mountains and rivers in my hometown are as beautiful as pictures.

家乡的山水美如画。

She has a great affection for her hometown .

她对家乡怀有深厚的感情。

She missed her hometown very much.

她非常思念自己的故乡。

She left her hometown only a girl of 13 but returned a well-trained doctor.

她离开家乡时,只是一个13岁的女孩,可回来时已是一位训练有素的医生了。

She never tires of talking about her hometown .

她总是津津乐道地谈论自己的故乡

Looking up at the northern geese flying south, I couldn’t help thinking of my hometown in the south.

看着北雁南飞，我不觉思念起南方的家乡来。

Sgt Contreras mother, Lisa Latorre, told a newspaper in her hometown , that she did not want the event to become a media circus

孔特勒拉的母亲，莉萨·拉托雷在她的家乡告诉一家报纸说她不希望这件事成为媒体关注的焦点。

Returned to my hometown after an absence of 40 years

阔别40年后回到我的故乡

A man in her hometown with whom she had been having an affair and whom she had wanted to marry, had quite suddenly married someone else

老家那个一直与她相好，她一心想嫁的男人，突然娶了另一个女子。

Every Qingming Day, Huang and his family return to his hometown in Southwest China’s Sichuan Province, to sweep the grave of his mother.

每年清明节,黄先生都和他的家人一起回到位于中国西南的四川省老家,为自己的母亲扫墓。

The beautiful scenery carried me back to my hometown .

美丽的景色使我想起了自己的家乡。

The vice premier led a vulgar life in his hometown after he resigned.

那位副总理辞职后在故乡过着平民生活。

Where’s your hometown ?

你的老家在哪儿

What ’s winter like in your hometown ?

你家乡的冬天怎么样?

What is the weather like in your hometown ?

你家乡的气候如何?

It is very cold in winter in my hometown .

你家乡冬天很冷