(usu used of men)flattering and agreeable (but perhaps insincere );(too)polite

(通常指男子)奉承而随和的(但可为虚假的);(过分)礼貌的

insincere ,calculated modesty.

不诚心的，做作的谦虚

One who seeks favor,especially by insincere flattery or obsequious behavior.

奉承者，谄媚者寻求好感的人，尤指通过不真诚的奉承和殷勤的举止

mumbled an insincere apology.

含糊地说出无诚意的道歉

Pretentious,insincere ,or empty language.

哗众取宠的空话华而不实的、庸俗的或空洞的语言

Insincere or grossly sentimental pathos

假慈悲:矫柔造作,过分伤感。

Her words rang hollow,ie What she said sounded insincere .

她的话听起来很虚(言不由衷).

Clyde, of course, was insincere in regard to all his overtures at this time

克莱德提出这类主意的时候，自然根本不是真心的。

Kennedy thought the canadian insincere and did not like or trust him

肯尼迪觉得这个加拿大人不够诚恳，也就不喜欢他，也不信任他。

Empty or insincere talk;claptrap.

空话，废话;哗众取宠的言语

Offensively flattering or insincere .

令人不快地恭维的或虚伪的

The girl was on her high horse because she found her boyfriend insincere .

那位姑娘发现她的男朋友不诚实，一气之下就不跟他好了。

Marked by effusive and insincere flattery.

拍马屁的，献媚奉承的以过分地且不是出于真心的奉承为特征的

If a Chinese gives you a present, you’d better accept it if it is not too expensive, for your refusal would be regarded as insincere for the cooperation, and would probably offend or irritate the sender.

如果中国人给你送礼，只要礼物不是非常贵重，你最好接受。拒绝礼物会被当做没有合作的诚意，而且还可能冒犯或者激努送礼者。

The most exhausting thing in life is being insincere .

生活中最使人筋疲力尽的事是弄虚作假。

The most exhausting thing in life is being insincere .----A. M. Lindbergh

生活中最使人筋疲力尽的事是弄虚作假。--林德拍格

The most exhausting thing in life is being insincere .

生活中最使人筋疲力尽的事是装虚作假

Facts prove that the Dalai is insincere in making contacts and holding negotiations. When the international situation was unfavorable to him, he asked for negotiation

事实证明，达赖对接触商谈并没有诚意，当国际形势对他不利时，他提出要商谈

He is insincere ; I soon rumbled him.

他不真诚;我不久便看穿了他。

He glanced across the top of the paper he was reading, showing a pair of dark, insincere , sharp-staring eyes

他读着报，从报纸顶上瞥了他一眼，露出一对不老实的恶狠狠的黑眼睛。

He is above the insincere flattery

他对这种假惺惺的谄谀不屑一顾。

Excessive or insincere praise.

甜言蜜语过分的或不真诚的赞扬

One who is insincere or pretentious.

伪君子虚伪或自负的人

Every day I examine myself time and time again: Have I been unfaithful in giving counsels to others? Have I been insincere in getting along with my friends? Have I failed to review what I have been taught?

吾日而三省吾身;为人谋而不忠乎?于朋友交而不信乎?传而不习乎?

Assumption of sth ;act of displaying(insincere feelings,etc)

显示出(假情假意等)的行动;假装

Flattering in an insincere way;obsequious.

以不真诚的方式奉承的;谄媚的

It’s less characteristic than your comment on it which is perfectly insincere

这句注脚更富有你的特色，那就是毫无诚意。

Behaving in an insincere or artificial manner, esp expressing views one does not really hold

装模作样或故作姿态的行为;(尤指)言不由衷

Affected;insincere ;not genuine

做作的;虚假的;假的

North Korea’s statement accuses the South of showing an “insincere attitude” in the talks.

北韩的声明谴责韩国在谈判中“态度不诚恳”。