每日一句：
Those drawings in graduated frames hang above a bed.
lead on 查询结果如下：
The car in front motioned for me to lead on.
前面车子的驾驶示意我率领前进。
属类：学习英语 -成语例句
Packaging of components for automatic handling-Part 2: Tape packaging of components with unidirectional leads on continuous tapes (IEC 60286-2:1997 + A1:2002);
自动装配用件的包装.第2部分:具有单向引线的件在连续编带上的带式包装
属类：行业标准名称 -国际标准 -DIN EN 60286-2-2003
Alonso is leading on 64 points.
阿隆索仍以64分位列榜首。
属类：单位简介 -汽车公司网站 -奔驰天下
Renault is leading on 91 points. In the Drivers′ championship Kimi is fourth on 27 points while Juan Pablo improved to fifth position on 23 points.
在车手排行榜上，雷克南以27分排行第四，蒙托亚则以23分升至第五
属类：单位简介 -汽车公司网站 -奔驰天下
After the first pit stops of the drivers ahead-Alonso, Michael Schumacher and Massa-Kimi took the lead on lap 19 and held it until lap 23 when he came in for his first stop (7.9 sec)and resumed fourth.
其后，排在前面的阿隆索、迈克尔?舒马赫和马萨三位车手首次进站加油，使得雷克南在第19圈时跃升至首位，直至第23圈他首次入站加油，耗时7.9秒，重入赛道后他又跌至第四位。
属类：单位简介 -汽车公司网站 -奔驰天下
Printed boards and printed board assemblies-Design and use-Part 5-6: Attachment (land/joint)considerations; Chip carriers with J-leads on four sides (IEC 61188-5-6:2003);
印制板和印制板组件.设计和使用.第5-6部分:附件的要求.四面带有J形引线的片状载体
属类：行业标准名称 -国际标准 -DIN EN 61188-5-6-2003
Packaging of components for automatic handling-Part 1: Tape packaging of components with axial leads on continuous tapes (IEC 60286-1:1997);
自动处理用件的封装.第1部分:带有轴向接线的件的带封装
属类：行业标准名称 -国际标准 -DIN EN 60286-1-1998
Printed boards and assemblies-Design and use-Attachment (land/joint)considerations-Chip carriers with J-leads on four sides
印制板和组件.设计和使用.附件条件.四面带有J形引线的片状载体
属类：行业标准名称 -国际标准 -BS EN 61188-5-6-2003
Packaging of components for automatic handling-Tape packaging of components with unidirectional leads on continuous tapes
自动装卸件的包装.具有非直接连续带的件带状包装
属类：行业标准名称 -国际标准 -BS EN 60286-2-1998
Newcastle had initially taken the lead on 22 minutes through Christian Bassedas’ first goal since joining the club last May, only for Gianfranco Zola to level the scoreline with a superb strike eight minutes before the break.
纽卡素在二十二分钟由巴斯达斯射入为纽卡素效力以来的首个入球领先，但在完半场前八分钟苏拿射入一球世界波为球队追成平手。
属类：体育娱乐 -体育 -香港
Team McLaren Mercedes is now third in the Constructors′ rankings with 38 points with Renault leading on 62.
迈凯轮F1车队现以38分在车队排行榜上位居第三，而雷诺车队则以62分高居榜首。
属类：单位简介 -汽车公司网站 -奔驰天下
After the pit stops of Michael Schumacher′s Ferrari (lap 15), Jenson Button′s Honda (lap 18)and Alonso (lap 19)Juan Pablo took the lead on lap 20 with Kimi now having climbed to fifth place.
各车队第一次进站加油后，法拉利车队的迈克尔·舒马赫(第15圈进站)，本田车队的简森·巴顿(第18圈进站)、阿隆索(第19圈进站)。
属类：单位简介 -汽车公司网站 -奔驰天下
Yes, we’d like to. Lead on please.
好，请带路吧。
属类：口语表达 -综合口语
Hey, Duke, I think I got a lead on the guy that pissed in your saxophone last night!
“嘿，杜克，我想我已经找到那个在你的萨克斯管里撒尿的家伙了。”
属类：文学表达 -幽默故事 -金尿壶
With headset off, press and hold Multifunction Button and any one of the Volume button for more than 3 seconds until the LED on with flashing rapidly.
当耳机在关机状态下，同时按住多功能键及任意一个音量键三秒钟左右，直至LED显示灯快速闪烁。
属类：产品说明书 -通信 -手机说明书
The direct and the indirect lead on to each other in turn. It is like moving in a circle--you never come to an end. Who can exhaust the possibilities of their combination?
奇正相生,如环之无端,孰能穷之?
属类：习语名句 -古文名句 -孙子兵法
“Lead on,”said she, “I cannot resist that appeal!”
“带路吧，”她说道，“我不能再拒绝这种盛情邀请了!”
属类：综合句库 -
The Smiths seem to be leading on pretty hard life, but they’ve got their tails well up
史密斯一家似乎过着相当艰苦的生活，但他们却高高兴兴。
属类：综合句库 -
Still I was but an agent, led on by an invisible and offended deity, who chose not to withhold the fatal blow that I was destined to hurl
可是，我只是一个使者，指使我的是一位看不见的恼怒的上帝，他无意使我那已经开始的惩罚半途而废。
属类：综合句库 -
The Church should give more of a lead on basic moral issues.
教会应当就基本道德问题多做出些榜样
属类：综合句库 -
Getting the Lead on Your Racuqet or Not
铅片，您加了吗?
属类：行业术语 -中文论文标题
Effects of Lead on Bcl-2 Positive Cell in CA1 and CA3 of Hippocampusin Rats
铅对大鼠海马CA1和CA3区Bcl-2阳性细胞影响
属类：行业术语 -中文论文标题
Effect under Combined Treatment of Cadmium and Lead on Their Distribution of Plants and Physiological Indications
Cd、Pb复合处理下2种离子在植物体内的分布及其对植物生理指标的影响
属类：行业术语 -中文论文标题
Effect of Lead on mRNA Expression of ε1 and ε2 Subunits of NMDA Receptor in Hippocampus of Mice
慢性铅暴露小鼠海马NMDAR亚单位基因表达
属类：行业术语 -中文论文标题
Packaging of components for automatic handling-Tape packaging of components with axial leads on continuous tapes
自动装卸件的包装.具有轴向连续带的件带状包装
属类：行业标准名称 -国际标准 -BS EN 60286-1-1998
Materials for surgical implants. Determination of arsenic, mercury, cadmium and lead on coatings based on phosphate of calcium.
外科植入物金属材料.基于磷酸钙包被的砷,汞,铬,铅含量的测定
属类：行业标准名称 -国际标准 -NF S94-065-1998
Printed boards and printed board assemblies-Design and use-Part 5-6 : attachment (land/joint)considerations-Chip carriers with J-leads on four sides.
印制板和印制板组件.设计和使用.第5-6部分:附件(结合区/接头)考虑.四面带有J形引线的片状载体
属类：行业标准名称 -国际标准 -NF C93-711-5-6-2003
Packaging of components for automatic handling-Part 2 : Tape packaging of components with unidirectional leads on continuous tapes.
自动输送的器件的包装.第2部分:带单向引线的器件在连续输送带上的带式包装
属类：行业标准名称 -国际标准 -NF C93-014-1999
Packaging of components for automatic handling-Part 1 : tape packaging of components with axial leads on continuous tapes.
自动输送的器件的包装.第1部分:带轴向引线的器件在连续输送带上的带式包装
属类：行业标准名称 -国际标准 -NF C93-013-1999
Electronic-components. Parkaging of components for automatic handling. Part 1 : tape packaging of components with axial leads on continuous tapes.
电子件.自动操作件的封装
属类：行业标准名称 -国际标准 -NF C90-520-1983
Effect of Lead on NOS Activity and NO Content in Hippocampus of Mice
铅对小鼠海马一氧化氮含量及合酶活性影响
属类：行业术语 -中文论文标题
Sorption of Lead on Meadow Brown Soil in the Northeast of China
东北草甸棕壤对重金属铅的吸附行为研究
属类：行业术语 -中文论文标题
Epidemiological Study on the Effect of Lead on Bone Metabolism of Children
铅影响儿童骨代谢的流行病学调查
属类：行业术语 -中文论文标题
Effects of Lead on Proliferation of Hematopoietic Cells in Umblical Cord Blood
铅对脐带血造血细胞增殖影响
属类：行业术语 -中文论文标题
Effects of Lead on Expressions of TGFβ1 and Caspase-3 in Mice Testes
铅对小鼠睾丸TGFβ1及Caspase-3表达的影响
属类：行业术语 -中文论文标题
Microstructure of an InGaN/GaN Multiple Quantum Well LED on Si (111)Substrate
Si衬底InGaN/GaN多量子阱LED外延材料的微结构
属类：行业术语 -中文论文标题
Influence of Lead on the Apoptosis and the Expression of fos jun p53 and Nitric Oxide Synthase in Rat Brain
铅对大鼠脑细胞凋亡的诱发作用及对fos、jun、p53基因和一氧化氮合酶表达的影响
属类：行业术语 -中文论文标题
Effects of Prenatal Exposure to Low Level Lead on Hippocampal GFAP Expression of Rats’ Offspring
妊娠大鼠低铅暴露对子代海马GFAP表达影响
属类：行业术语 -中文论文标题
The Joint Toxicity Effects of Cadmium, Chromium and Lead on Luminescent Bacteria
等毒性配比法研究镉、铬和铅对淡水发光细菌的联合毒性
属类：行业术语 -中文论文标题
Effects of Lead on Antioxidant Enzymes and Root Activities among Maize Cultivars
铅对不同品种玉米幼苗抗氧化酶活性及根系活力的影响
属类：行业术语 -中文论文标题
The Effect of Low Exposure to Lead on Female Reproductive Function
低浓度铅作业对女工生殖机能影响的调查研究
属类：行业术语 -中文论文标题
Emissions of Heavy Metals from Road Traffic and Effect of Emitted Lead on Land Contamination in China: A primary Study
中国公路交通的重金属排放及其对土地污染的初步估算
属类：行业术语 -中文论文标题
①Longtime “Jeopardy!” host Alex Trebek is recovering after suffering a minor heart attack. His doctor says his first words when he was brought to the hospital were: “I’ll take ’stents’ for $500.”②While campaigning for his wife, former President Bill Clinton revealed that when they were young he was so impressed by her intellect and ability that he once suggested she should just dump him and go into politics on her own. When that didn’t get him any more sex than normal, he went back to telling he...
①大受欢迎的 “危险！”节目主持人Alex Trebek经轻微的心脏病发作后恢复了过来。他的医生说，他被带到医院的第一句话是“干脆花500美元买个治心脏病的支架
②在前总统比尔.克林顿为他的妻子作竞选工作时，他透露，在年轻时，她的聪明才干深深征服着他，一次甚至于他劝她：应撇下他，去独创她的政治事业。并说每当这时，与平时相比，他感到她一点性感也没有，但他总是回来哄她说她那双秀腿漂亮极了！
③俄罗斯总统弗拉基米尔•普京已亲自敲定继任者梅德韦捷夫作为俄罗斯总统。我不想把这个新任的家伙说成一个有能量的人，但是他的名字翻译成英语意味着是查理.麦卡锡.
④哈佛大学正不断的加大经济助学补助以吸引更多的中产阶级学生。为了更加刺激他们，当这些中等阶级学生毕业的时候，还给他们一次摆阔的机会。
⑤Pierce Brosnan因在一次争执中用手推一位摄影记者一下，而被这位记者控告为暴力...
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
You can lead a horse to water but you can not make it drink.
1.师傅领进门，修行在个人
2.强扭的瓜不甜
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
More than 10 years ago, scientists discovered that mutations in a gene called BRCA1 lead to a particularly deadly type of breast cancer. Now an international group of researchers has found at least one reason why. BRCA1 inactivates a tumor suppressor gene known as PTEN. Mutations occur spontaneously, but most organisms have mechanisms that can prevent the damage they might cause. PTEN has instructions to produce a protein that stops the uncontrolled cell growth of cancer. BRCA1, the scientists r...
10多年前，科学家们发现人体内一种叫BRCA1的基因变异会导致一种致命乳腺癌的发生。至于它们之间的联系，目前一个国际研究团体已经找到了其中至少一种原因。BRCA1能够使人体内一种叫PTEN的肿瘤抑制基因失去活性。
基因变异是自发差生的，但是大多数人体器官有自我调节的功能，阻止基因变异对人体可能造成的损害。PTEN能够使人体产生一种抑制病变细胞发展为癌细胞的蛋白质。周日，科学家们在《自然基因》的在线访谈中说，BRCA1抑制PTEN产生那种蛋白质。
研究人员发现，抑制老鼠体内的PTEN 基因会导致恶性肿瘤细胞的产生，而这种恶性肿瘤就和BRCA1基因的变异有关。于是，他们提取297名非遗传性乳腺癌患者和34名有BRCA1 基因变异的遗传性乳腺癌患者的肿瘤细胞进行检查。结果，在很多乳腺癌患者的肿瘤细胞里他们没有发现由PTEN产生的蛋白质，而附近的健康细胞这种蛋白质却清晰可见。
PTEN有...
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
2) Motor oil Changing motor oil
Disconnect the cable from the spark plug and unscrew the spark plug. Pour approximately 5 - 10 ml of clean motor oil into the cylinder through the opening for the spark plug. Slowly pull the starter cable a few times to ensure that the oil covers the cylinder walls and the engine heads. Screw the spark plug back.
mower with fuel in the fuel tank. Store the mower in a well ventilated place out of the reach of sources ...
2)发动机油 更换发动机油
断开连于火花塞的缆线并旋下火花塞。将约5至10毫升清洁的发动机油经火花塞的开口倒入汽缸。慢慢拉动起动器缆线几次以确保油覆盖汽缸壁和发动机头。重新旋上火花塞。
燃料箱中装有燃料的割草机。将割草机存放于通风良好的地方且远离热源（包括炉子和电热器）、火源（如电动机和手动工具等）。
存放空间必须干燥，且湿度不会增加。高湿度可造成机器的金属部件锈蚀。
如果将存放燃料箱中装有燃料的割草机，将燃料开关旋至“关闭”位置。
割草机应直立存放，因为倾斜可造成漏油。
割草机应在发动机和排气管已完全冷却后存放。
用透气的布覆盖存放于适当存放空间的割草机以避免灰尘聚集于割草机上。发动机预热后，被污染的发动机可因堆积的灰尘起火而造成火灾。不要用塑料布等不透水材料覆盖割草机。水可能会在不透水的材料上冷凝并造成割草机的金属部件锈蚀。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
By the late 1970s, cities were beginning to have difficulties with their modern treatment systems. Sludge incinerators began to be recognized as major polluters, and many were shut down. Ocan dumping of sewage sludge, used by major cities such as New York, began to backfire. The sludge, unbroken by the sea, had deadened large areas of the bays and harbors and fouled the fishing banks. Under pressure from the environmental movement and fishing interests, Congress passed the Ocean Dumping Act, whi...
从20世纪70年代末起，城市现代污水处理系统开始出现难题。淤泥焚化炉开始被当作主要污染源而致使很多家都被关闭。主要城市如纽约向大海倾倒污水污泥，开始产生适得其反的效果。大海不能降解的淤泥使得大面积的海湾和港口失去生命力，并污染了浅水渔场。在环保运动和保护渔业利益的压力下，国会通过了海洋倾废法，规定到1992年将禁止该行为。
到1981年，里根环保局认识到，必须采取其他可行方式替代海洋倾倒和废物焚烧，并联合联邦的污水处理工程协会，制定了计划向社会推出利用土地处理污水污泥。该联合会换了一个完全无伤大雅的名称：水环境联合会。他们举办了一次竞赛，为污水污泥更换一个更雅的称号，获奖的名称是“生物固体”成了污水污泥新的商品名称，并用于公关活动从而改变人们对污物的理解。
海洋倾废法生效后，就有公司等待着将城市“生物固体”转换成为“有效的土壤改良剂和天然肥料”。计划五花八门：有堆肥、热干燥和造粒等，还有直接使用原污泥改良土壤等计划。
1992年，美国环境保护局通过了清洁水法修正案的503条款（或第530部分），来规范淤泥改良土壤的应用。并成立了由一名科学家负责领导的委员会，他还是
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
After graduation I would like to enter a financial institution such as banks or accounting firms. In the first few years, I’d like to take as many responsibilities as I can to get a whole picture of the business I am in. Thus I can lay a solid ground for future development and find the specific working field I’m really interested in. Then I would take more independent responsibility for certain projects and lead the whole team to achieve a common goal. Thus I can get an overall view of my job ....
大学毕业后我要进入一个金融机构,如银行或会计师事务所。在最初几年，我愿意尽量多承担些责任，以便对我所从事的业务有一个全面了解。这样，我就可以为今后的发展打下坚实的基础，并且找到我真正感兴趣的具体工作领域。然后我就能独立承担某些项目，带领整个团队实现共同的目标。这样,我就能对我的工作有全面的了解,并希望之后能进升到公司级别更高的职位，来充分发挥我在过去积累的工作经验和能力，为公司赢取更大的利润。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
an improvement in the current balance of payments should lead to a reduced level of foreign borrowing which would facilitate a reduction in interest rates
当前国际收支平衡的改善会减少外汇借款，从而利于减少利息支出。
注意：我认为本句的“inerest rates”应该翻译为“利息费用”，因为rate也有费用之意。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Lead in finishes of fine pitch components other than connectors with a pitch of 0.65 mm or less with NiFe lead frames
高质量的螺距零件的表面处理中领先，而非螺距为小于等于0.65mm、带镍铁引线框的连接件
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
GLASGOW (Reuters) - Karim Benzema struck twice in the last five minutes to help Olympique Lyon to a 3-0 win over Rangers in Group E on Wednesday that clinched a place in the Champions League knockout stages.Striker Sidney Govou had put the visitors ahead in the 16th minute when he pounced on the rebound after Rangers goalkeeper Allan McGregor parried a Benzema cross.The home side needed only a draw to qualify but squandered their chances and Benzema made them pay with a goal in the 85th and then...
格拉斯歌（路透社）－周三E组的比赛中，卡里姆•本泽玛凭借其在最后五分钟的两粒进球帮助里昂队以3：0的比分战胜流浪者，为自己在冠军联赛的淘汰赛阶段占有一席之地。
射手戈武在第16分钟时利用卡里姆给守门员麦克格雷格回传球踢出的失误将球打进。主队只需要一场平局就能确保小组赛出现，而本泽玛在第85和88分钟内练进2球，确保胜利。
流浪者队在终场前被罚下一人，让.克劳德.达切维尔在一次对对方瑞典终场大将卡尔斯特伦飞铲犯规后领到红牌直接罚下。
里昂在小组中紧跟巴塞罗那排名次席，而巴塞罗那则早早在以3：1击败斯图加特后确保出现。令格拉斯歌人感到安慰的是，虽然小组赛仅列第3，但他们还是凭借这个成绩得到了一张联盟杯32强赛的门票。
苏格兰人对于对方快速传球的打法很不适应，法国人的领先只是时间问题。本泽玛低平球传至危险地区，麦克格雷格将球击出，戈武迎球7米处射门得分。
流浪者队下半场重整...
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
short lead equipment
交货期短的设备,或研制、生产周期短的设备.全称:short lead time equipment .相对应的有:long lead time equipment.
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
EconomyHunan’s traditional crop is rice, particularly in the “rice bowl” of Dongting Lake. Corn, sweet potatoes, barley, potatoes, buckwheat, rapeseed, fruits, and tea are also produced. Although much of the province’s forested land has been cleared due to excessive cutting, many stands of cedar, pine, fir, oak, camphor, bamboo, and tung wood are found in the southwestern hills. Fishing and livestock raising are important rural activities. Pulp and paper mills are found along the upper Yuan and ...
经济
湖南省是传统的稻米大省，特别是境内的洞庭湖区更是享有“米仓”的美誉。除了水稻之外，湖南省还种植玉米，番薯，大麦，土豆，荞麦，油菜，水果和茶叶等。
由于过度砍伐，境内多片林区遭到严重破坏，但西南山区还生存着大片杉树，松树，枞树，橡树，樟脑树，竹子和珙桐等林木。渔业养殖和家畜生产是农村地区的主要生产活动。沅江和资江上游地区建有很多造纸厂。湖南省矿产资源丰富，富含铁矿、铅、锌、锑、钨、锰、煤、汞、金、锡和硫磺等多种矿石。目前，尽管农业依然是湖南省国民经济的支柱产业，但轻工业和重工业的地位也愈来愈重要。湖南省的轻工业和重工业呈多样性发展，主要有食品加工，铝业冶炼，钢、铁冶炼，纺织工业以及机床制造，烟花爆竹生产和传统手工艺品制造等行业。
民族
湖南省是多民族省份，境内有41个民族，其中汉族人最多。湖南省的少数民族主要有土家族，苗族，侗族，瑶族，回族，白族，壮族和维吾尔族等。
...
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
But one benefit of travelling is that it creates a perfect atmosphere for the observation of life and environment that can lead to better understanding and enlightenment.
旅游的一大益处是，它为人们观察生活和环境提供绝妙的氛围，让人们从中得以体会与启迪。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
LOS ANGELES -- Dwyane Wade had 35 points and 10 assists and the Miami Heat snapped a five-game skid with a 100-94 victory over the Los Angeles Clippers on Sunday, giving Coach Pat Riley his 1,200th victory. Riley is the third NBA coach to reach 1,200 wins, and he reached it in his 1,842nd game, faster than any other coach. Riley, in his 24th season as a coach, guided the Lakers to four NBA titles before winning another with the Heat two seasons ago. Wade, who had 33 points in Friday’s loss at Go...
洛杉矶－－德怀恩.韦德独得30分，10助攻，帮助迈阿密热队在周日以100－94战胜洛杉矶快船，结束了本队德5连败，同时这也是主教练帕特.莱利德1200NBA的第1200场胜利。
莱利是NBA史上第3位获得1200场胜利的主教练，而且他在其1840场比赛中就获得这一荣誉，远远比其他几位要早。莱利，在24个赛季教练生涯中，2个赛季前帮助热队进入总决赛。在此之前，他曾帮助湖人队4次进入总决赛。
韦德，在周五与金州勇士的比赛中得到33分，虽然球队输球，但这是他在本赛季中第2次连续获得30分以上的成绩了。
14次全明星球员，沙克.奥尼尔第一次面对面的与这位新崛起的中锋克里斯.卡曼较量。的曼在本赛季不断突破自己，同时艾尔顿.布兰德一个季前赛中所受的左脚跟腱的手术中恢复了。
卡曼，一位本赛季联盟中率先表现出巨大成长的球员，在7英尺中锋的数据统计中以14分12篮板的成绩领先。奥尼尔，在本周向公众抱...
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Starting a engine：
1．Support the motorcycle with main stand。
2．Insert key into power switch lock and turn to “ ON ”position。
3．Engine and electromotor switch turn on “EP”。
4．Grasp the front brake lever or rear brake leve。
5．The opening of throttle should be less than 1/8 of the full-open , then press down the starting switch button。
6．Preheat the engine at 1500 r/min 。
7．Turn the throttle twist grip properly to continue preheating the engine for 1-3 minutes。
Never accelerate a motorcyc...
起动发动机：
1、用主脚架支撑摩托车。
2、将钥匙插入电源开关锁旋转到“ON”位置。
3、发动机和电动机开关转到“EP”位置。
4、握紧前闸杆或后闸杆。
5、油门应开启到小于满开的八分之一处，然后压下启动开关按钮。
6、以1500转/分的转速预热发动机。
7、适度扭动转把式油门使发动机持续预热1至3分钟。
绝不要在发动机较冷时加速摩托车，这样可以使发动机磨损最小并延长发动机的使用寿命。
8、在拨起发动机的主脚架后慢慢起动发动机。
使用脚踏发动板起动发动机：
1、依照上述过程1和2操作。
2、油门应开启到小于满开八分之一处，不断而快速地踏动起动板。
3、根据上述过程5－7操作。
警告：确保不要强制性踩踏脚起动板，以避免受压的脚起动板反弹伤及您的脚和发动机。在极端寒冷的地区，起动发动机时您应将电源开关转到“...
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
By mono-mentation Smith means to designate an alarming tendency to concentrate mental activity,and especially esthetic appreciation, in the left hemisphere of the brain, a trend which must lead to the progressive atrophy of the right hemisphere, calamitous on his argument because the activities of the right hemisphere are needed to moderate those of the rapacious left hemisphere.
史密斯使用“单一心理状态”一词意在指出一种令人担忧的倾向，即（人们）倾向在大脑左半球集中心智活动，尤其是审美欣赏。这一倾向必将导致大脑右半球逐渐萎缩，在他看来这是灾难性的，因为（人们）需要用大脑右半球的活动来抑制左半球的强势活动。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
CultureDialects of Mandarin are spoken over most of the province, and most Mandarin dialects in Hebei are in turn classified as part of the Ji Lu Mandarin subdivision. Regions along the western border with Shanxi, however, have dialects that are distinct enough for linguists to consider them as part of Jin, another subdivision of Chinese, rather than Mandarin. In general, the dialects of Hebei are quite similar to and readily intelligible with the Beijing dialect, which forms the basis for Stand...
文化
河北人讲各种各样的方言，这些方言多属于冀鲁官话（汉语方言之一），只有西部与山西交界处的方言属于晋语（汉语方言之一）。总的来说，河北方言与作为普通话基础的北京方言非常相近，两种方言相互理解起来很容易。可是，它们的差异也比较明显，比如来源于中古汉语入声字（音节以爆破音结尾）的某些词语的发音就不同。
河北省的传统剧形式有评剧、河北邦子和沧州快板大鼓，其中评剧尤其受欢迎，其特点是唱词口语化，易于观众理解。评剧起源于河北东北部，在发展的过程中曾受到京剧等其他中国戏剧的影响。从传统上讲，评剧有生、旦、丑三种角色，即小生（青年男主角）、小旦（青年女主角）和小花脸（青年喜剧配角），但有时也根据剧情的需要增加其他角色。
地处河北省中部的曲阳县以出产定州瓷器而闻名天下，主要制造碗、盘子、花瓶、杯子和塑像等各种瓷制品。定州瓷器颜色多样，但以乳白色为主。
河北菜肴以面食、羊肉和豆制品为主。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
In senior sex, the stress of worrying about how you will perform, or whether you are worthy of sexual attention from your partner, can lead to impotence in men and lack of arousal or orgasm in women.
在老年人性生活中，由于担心自己的性表现能力或者担忧是否对性伴侣有足够的性吸引力所产生的心理压力会导致男性阳痿和女性的性兴奋和性高潮缺乏。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
An ungrounded generator neutral lead is acceptable in the applications in which definite measures have been taken in order to prevent grounds to the phase leads.
在实际应用中当已采取明确的措施以避免相位超前线路接地时,一条非接地发电机中性导线是可以接受的.
前一个lead 是导线的意思, phase leads 应是 phase lead circuts 之略.
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
it could also lead to lower taxes and moderation in the level of inflation,bringing greater stability and predictability of costs.
这也可能降低税收，调节通胀，使成本更具稳定性和可预测性。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
This certificates thatI am the registered holder of 10,000 shares transferable only on the books of the corporation by the holder hereof in person or by attorney upon surrender of this certificate properly endorsed.
In witness whereof, the said corporation has caused this certificate to be signed by its duty authorized officers and its corporate lead to be hereunto affixed.
兹证明，本人系10，000股份的注册股东，这些股份只能由股东我本人或由委托律师持经我背书的本证明书在公司帐户上转让。
上述公司已将本证明书交其授权主管签字并交其公司领导签署，以资证明。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
英语成语
1.To guide someone in (to something or some place.) The officer led us in when the judge was ready to hear our case.
机译:为了引导某人（某事或某些地方）军官带领我们当法官准备听到我们的情况。
Please don’t lead your students in until the principal has finished giving his speech.
机译:请不要在直到主要完成发表演讲带领你的学生。
美国城市词典（Urban Dictionary）是一个解释英语俚语词汇的在线词典，这些词汇定义由志愿者通过注册该网站后编辑提交，网站访问者可以对这些定义做出评定。 城市字典上面有许多正常词典里面查不到的词条，即使是正常词典里面有的在这里也会有新的精辟的解释。但由于是普通年轻人随性编撰，可能用语比较粗俗。
本次查询没有找到对应的词条。
独上高台望四海 手揽云月傍天飞， 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。
