中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    lead to the altar 查询结果如下:

    句库中无法查到与查询词完全匹配的内容,以下是一些相近条目.
    基本解释 双语句典 英文释义 英文句典 英文百科
    英语成语:lead (one) to the altar
    +展开中文机译
    To abandon something in exchange for something else (which is named after "of"). The phrase can, but does not have to, include a noun after "sacrifice." It seems that the curriculum at this school has been sacrificed on the altar of profit.
    机译:放弃某物以换取其他东西(以“of”命名)。这个短语可以但不必在“牺牲”之后包含一个名词。这所学校的课程似乎是在利润的祭坛上牺牲的。
    I know you want to help your family, but you can’t sacrifice your happiness on the altar of servitude.
    机译:我知道你想帮助你的家人,但你不能在奴役的祭坛上牺牲你的幸福。
    To be abandoned in exchange for something the speaker considers inferior. I know you want to help your family, but your happiness shouldn’t be sacrificed on the altar of servitude.
    机译:被抛弃以换取演讲者认为低劣的东西。我知道你想帮助你的家人,但你的幸福不应该被牺牲在奴役的祭坛上。
    It seems that the curriculum at this school has been sacrificed on the altar of profit.
    机译:这所学校的课程似乎被牺牲在了利润的祭坛上。
    To marry someone.
    机译:嫁给某人。
    I can’t believe it’s only a month until I lead her to the altar!
    机译:我真不敢相信,我带她走上神坛才一个月!
    To vomit into a toilet, usually as the result of drinking excessive amounts of alcohol. Doing so often requires one to kneel in front of or bend over the toilet (the "porcelain altar"), a position that is likened to kneeling before or bowing to a sacred idol. I’ve never thrown up so much in my life. I can’t wait till I stop bowing to the porcelain altar.
    机译:吐到厕所里,通常是由于饮酒过量。这样做通常需要跪在厕所(“瓷坛”)前或弯腰,这种姿势被比作跪在神圣偶像面前或向其鞠躬。我这辈子从来没有吐过这么多。我等不及不向瓷坛鞠躬了。
    I bet that if Tommy doesn’t stop drinking, he’ll bow to the porcelain altar all night.
    机译:我打赌,如果汤米不停止喝酒,他会整夜向瓷坛鞠躬。
    例句

    A full-scale nuclear war could lead to the annihilation of the human race.

    全面的核子战争能导致人类的灭绝.

    属类:综合句库 -典型例句

    When the States are Contracting States; or when the rules of private international law lead to the application of the law of a Contracting State.

    如果这些国家是缔约国,或如果国际私法规则导致适用某一缔约国的法律。

    属类:商务文书 -外贸法规 -UN国际货物销售合同公约

    Hundreds of steps lead to the high walls which surround the president’s palace!

    数百级台阶通向总统府周围的高墙。

    属类:综合句库 -典型例句

    A good pattern maker will be sympathetic to the designer’s ideas, as any lack of understanding between designer and pattern maker could lead to the production of poor samples.

    优秀的样板师要充分理解设计师的设计意图,因为他们之间缺乏沟通会导致样衣的质量低下。

    属类:行业术语 -纺织服装

    This encourages the "hairs"on one yarn to tangle with the hairs on its neigh-bors. This tangling can either lead to the tangling of the yarns themselves resulting in warp breakage, or can cause the yarns to weave as one, causing a fabric defect.

    这会引起纱线上的毛羽与邻近纱线上的毛羽相互纠缠,导致经纱的断头;也会使几根纱线并合,按一根纱线交织,造成织物疵点。

    属类:行业术语 -纺织服装

    As I commented on their column, poorly handled layoffs lead to the poor morale of and performance by retained employees.

    就像我给他们的专栏评论的一样,糟糕的处理裁员对方式会使余下的雇员失去士气,导致糟糕的工作状况。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    Once at Cape Tribulation, a variety of boardwalks lead to the shoreline and, at sunset, one of the world’s most breathtaking views.

    苦难角,各种木板路通向海岸线,日落时,成为世界上最壮丽的景色之一。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    Then the assault against the Atlantic wall was not only practicable but would lead to the definite defeat of Germany.

    如此去进攻大西洋长城,不仅实施容易,且能造成德军之决定性失败。

    属类:综合句库 -

    Could the growing recognition of Adsense’s limitations lead to the comeback of the banner?

    随着越来越多的人们认识到Adsense的局限性,广告条能否重整旗鼓呢?

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    Too many police procedurals may ironically lead to the downfall of the entire genre.

    太多的警匪片可能会很讽刺地导致整个类型的没落。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    +展开全部
    查询记录

    中国译典(通译典)

    太阳风翻译

    统译坊在线翻译

    形声词结合编码汉语拼音字

    简典