(2)Interrogation. Whoever violates the administration of public security should honestly answer to the interrogation by public security organs. A written record of the interrogation should be made. After checking the record and finding no mistake, the person interrogated shall sign or seal the written statement, and the in record and finding no mistake, the person interrogated shall sign or seal the written statement, and the interrogator shall also sign the same document.

(二)讯问。违反治安管理的人，应当如实回答公安机关的讯问。讯问应当作出笔录;被讯问人经核对认为无误后，应当在笔录上签名或者盖章，讯问人也应当在笔录上签名。

This communiqué was unique in honestly setting forth differences rather than trying to cover them up with diplomatic double talk.

(联合)公报十分坦率地提出了这些分歧，而没有试图用一些外交辞令去遮盖分歧。

“Come, come,” said Monte Cristo, “confess honestly that you have not perfect confidence in Thomson & French

“好了”基督山说道，“您老实承认您不十分信任汤姆生·弗伦奇银行的负责能力吧。

That I am dependent on another, I who have always gained my own livelihood honestly .

“就是:我是靠朋友过活的--我，我一向都是自己养活自己的。”

I knew I was grossed out and, honestly , every night I went to bed all I could dream about was grasshoppers and just bags and bags of grasshoppers

“我知道我已经受不了了，说真的，我每天睡觉都只能梦到蝗虫--一袋又一袋的蝗虫。”

Honestly , Flora, this is getting ridiculous.

哎呀,弗洛拉,这事变得荒唐了。

Honestly , Flora, this is getting ridiculous.

哎呀,芙罗拉,这事变得荒唐了。

For example, the jury was told that, ″even if petitioner honestly and sincerely believed that its conduct was lawful, you may find petitioner guilty.″ App. JA-213.

比如，陪审团被告知，“即使上诉人诚实、真诚地相信其行为合法，你们仍然可以判定[上诉人]有罪。” 《上诉判例汇编》JA-213。

For example, the jury was told that, even if petitioner honestly and sincerely believed its conduct was lawful, the jury could convict.

比如，陪审团被告知，即使上诉人诚实地、真诚地相信其行为合法,陪审团仍可以判定有罪。

No, thanks. I honestly don’t feel like one at the moment.

不，谢谢。我现在实在不想抽。

Most Ivy League freshman classes are chosen from a motley collection of constituencies.and a bare majority of entering students can honestly be called scholars(New York Times)See Synonyms at miscellaneous

常春藤联合会的大部分新成员选自于五花八门的候选人集合体…而且有过半数的新生简直可以被称作学者(纽约时报)参见

deal honestly with competitors.

诚实地对待竞争者

to operate with integrity, treat our customers, dealers and employees honestly

诚信经营,诚实待人

Uni-President’s management principles are consistent with the business culture. In addition to every Uni-President’s employee working honestly and with dedication, proceeding step-by-step to build up the foundation of continuous growth.

此一经营理念与企业文化得以贯彻，除了每一位同仁皆能脚踏实地、稳扎稳打，为公司创建永续成长的基础外

But how many of us can honestly say that we have not felt a little envious of their simple way of life and their freedom from care?

但是，我们中有多少人能够坦率地说我们对流浪汉的简朴生活与无忧无虑的境况不感到有些羡慕呢

But honestly , an annual sales volume of $500,000 does not justify a sole agency agreement.

但说实在的，50万美元的年销售量并不证明你们能胜任独家代理的工作。

Article 12. The persons being investigated must subject themselves to the investigation, honestly state the relevant circumstances of the accident and provide authentic papers and materials.

第十二条 被调查人必须接受调查，如实陈述事故的有关情节，并提供真实的文书资料。

Directors shall faithfully, honestly and diligently perform their duties for the best interests of the company and all the shareholders.

董事应根据公司和全体股东的最大利益,忠实、诚信、勤勉地履行职责。

Inquiry not only begins with wonder, but usually ends with it also. Great minds acknowledge mysteries honestly .

对问题的探讨不仅始于惊奇，往往也终于惊奇。伟大的思想家会坦诚地承认奥秘的存在。

He that lives wickedly can hardly die honestly .

恶人无善终。

If anyone finds our store failing to do business honestly and giving short weight, he shall get a sum of money by way of “customer supervision reward”.

凡发现本店没能做到秤平斗满，有短斤缺两现象的，可得消费者监督奖。

A thing is deemed to be done in good faith, within the meaning of this Ordinance, where it is in fact done honestly , whether it is done negligently or not.

凡事实上秉诚行事者，不论有无疏忽之处，均属本条例意义所指之善意行为。

Truth does not strike a pose to overawe people but talks and acts honestly and sincerely

凡真理都不装样子吓人，它只是老老实实地说下去和做下去。

sweetie, do you honestly expect Byron Henry to materialize in the bar of this hotel at eleven o’clock?

乖乖，难道你真以为今天十一点拜伦?亨利准会在这家旅馆的酒吧间出现吗?

Didn’t prevaricate but answered forthrightly and honestly .

毫不欺骗而是坦言相告

Avoid answering(a question)fully or honestly

回避如实的答覆(问题)

--KITTY: You’re probably sick of hearing this, but honestly , why don’t you let Roy know?--MYRA: That we’re out of work?--KITTY: That we’re broke. Flat broke. Down to our last tin.--MYRA: Oh, he’d worry.

--凯蒂:也许你不爱听，但坦白地说，你为什么不让罗伊知道?--玛拉:知道我们失业了?--凯蒂:知道我们完了，彻底完了。一败涂地。--玛拉:他会焦急的。

Cowperwood could see that he was honestly enamoured of his adopted city

柯帕乌可以看出，他是真心地倾心于他所选定的城市。

Leading cadres must set a good example for others in performing their duties honestly and exercising strict self-discipline

领导干部必须以身作则，廉洁自律

the system under which leading cadres report in various ways on their work and their efforts to perform their duties honestly

领导干部述职述廉制度

came by honestly

vbl.继承

come by honestly

vi.继承