中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:航海科技
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    柴油主机气动遥控系统

    pneumatic remote control system for main diesel engine

    属类:行业术语 -航海科技-

    电-气式主机遥控系统

    electric-pneumatic remote control system for main engine

    属类:行业术语 -航海科技-

    动力装置燃油消耗率

    power plant effective specific fuel oil consumption

    属类:行业术语 -航海科技-

    浮心距中距离

    longitudinal distance of center of buoyancy from midship

    属类:行业术语 -航海科技-

    行李损坏赔款限额

    limit of liability for loss of or damage to luggage

    属类:行业术语 -航海科技-

    号灯照距测定

    determination of range of visibility for navigation light

    属类:行业术语 -航海科技-

    号笛音响度测定

    determination of range of audibility of sound signal

    属类:行业术语 -航海科技-

    可控相复励磁系统

    controllable phase compensation compound excited system

    属类:行业术语 -航海科技-

    漂心距中距离

    longitudinal distance of center of flotation from midship

    属类:行业术语 -航海科技-

    起航与加速工况管理

    starting and accelerating operating mode management

    属类:行业术语 -航海科技-

    浅水与窄航道航行工况管理

    shallow and narrow channel navigation operating mode management

    属类:行业术语 -航海科技-

    溴化锂吸收式制冷装置

    lithium bromide water absorption refrigerating plant

    属类:行业术语 -航海科技-

    长短大圆信号干扰

    interference between longer and shorter circle path signal

    属类:行业术语 -航海科技-

    蒸汽机-废汽汽轮 机联合装置

    combined steam engine and exhaust turbine installation

    属类:行业术语 -航海科技-

    重心距中距离

    longitudinal distance of center of gravity from midship

    属类:行业术语 -航海科技-

    1
    简典
    简典