中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:环境术语
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    序号 中文 英文 操作
    1 随...使用 are at service;was at service;am at service;were at service;is at service

    2 完全无效 is of no avail;are of no avail;was of no avail;were of no avail;am of no avail

    3 微生物测定法 microbiological determination;microbiological method;microbiological assay

    4 为...所占有 am in the possession of;is in the possession of;were in the possession of;are in the possession of;was in the possession of

    5 无污染汽车 pollution free automobile;noncontamination automobile;nonpolluting autos

    6 细菌污染 bacteria contamination;bacterial pollution;bacteriological contamination

    7 相位相反 am opposite in phase;is opposite in phase;was opposite in phase;were opposite in phase;are opposite in phase

    8 性孢子器锈菌类 spermagone;spermagonium;spermagonium spermogonium;spermogonium spermagonium,spermagone pycnium

    9 需要修理 is out of repair;am out of repair;was out of repair;were out of repair;are out of repair

    10 血红蛋白计 haemometer;hemoglobinometer;hemometer;chromocytometer;haemoglobinometer;hematometer;haemocytometer

    11 烟道气脱硫 desulfurization of flue gas;stackgas desulfurization;flue gas desulfurization

    12 一样大小 was of equal size;are of equal size;am of equal size;were of equal size;were of a size;was of a size;is of a size;is of equal size;are of a size;am of a size

    13 乙二胺四乙酸 ethylene diaminetetra acetic acid;ethylenedinitrilotetraacetic acid;editic acid;edta

    14 意义重大 was of great moment;is of great moment;were of great moment;am of great moment;are of great moment

    15 由...安排 is at service;are at service;am at service;was at service;were at service

    16 有...的习惯 make it a rule to;makes a rule of;makes it a rule to;made it a rule to;made a rule of

    17 有不合理之处 am open to objection to;was open to objection to;is open to objection to;are open to objection to;were open to objection to

    18 有机汞化合物 organomercurial compound;organomercury compound;organomercuric compound;organic mercurial

    19 有可议的余地 am open to objection to;are open to objection to;is open to objection to;were open to objection to;was open to objection to

    20 与...不同步 was out of step with;am out of step with;were out of step with;are out of step with;is out of step with

    21 与...不同相 am out of phase with;are out of phase with;were out of phase with;was out of phase with;is out of phase with

    22 与...反相 am of opposite phase to;is of opposite phase to;were of opposite phase to;was of opposite phase to;are of opposite phase to

    23 与...同步 am in step with;are in step with;is in step with;were in step with;was in step with

    24 与...同相 are in phase with;was in phase with;am in phase with;were in phase with;is in phase with

    25 与...相比 in comparison to;in comparison with;by comparison to;by comparison with

    26 越出常轨;沿切线方向飞出 fly off at a tangent;go off at a tangent

    27 在...条件下 in conditions;on condition that;up on condition that;under conditions of

    28 在积极进行 was in full swing;is in full swing;are in full swing;am in full swing;were in full swing

    29 在进行中 was in progress;is in progress;are in progress;in hand;am in progress;were in progress

    30 在考虑中 am upon the table;were upon the table;are upon the table;is upon the table;was upon the table

    31 在伸臂可及之外 is at arms length;are at arms length;were at arms length;was at arms length;am at arms length

    32 在使用中 were in service;are in service;is in service;was in service;am in service

    33 在修理中 are under repair;was under repair;am under repair;is under repairs;were under repair

    34 在这方面 in this respect;in this connection;for the matter of that;for that matter;in this context

    35 占大多数 are in great strength;is in great strength;was in great strength;am in great strength;were in great strength

    36 正在开足马力运转 is in full play;were in full play;was in full play;are in full play;am in full play

    37 值得注意 is worthy of note;am worthy of note;are worthy of note;was worthy of note;were worthy of note

    38 中温消化处理 median temperature digestive treatment;medium temperature dlgestive treatment

    39 做...实验 carries out an experiment on;did an experiment on;carry out an experiment with;carry out an experiment in;did an experiment with;carries out an experiment in;did an experiment in;do an experiment in

    简典
    简典