中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:机电工程
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    工程服务科(机电工程署)

    Engineering Services Branch [Electrical and Mechanical Services Department]

    属类:工程技术 -机电工程-

    广东核电合营有限公司

    Guangdong Nuclear Power Joint Venture Company Limited

    属类:企业名称 -机电工程-

    国际电梯工程师协会(香港分会)

    International Association of Elevator Engineers(Hong Kong Branch)

    属类:工程技术 -机电工程-

    行政部(机电工程署)

    Departmental Administration Division [Electrical and Mechanical Services Department]

    属类:工程技术 -机电工程-

    合约组(机电工程署)

    Contract Adviser’s Unit [Electrical and Mechanical Services Department]

    属类:工程技术 -机电工程-

    会计组(机电工程署)

    Accounting Services Unit [Electrical and Mechanical Services Department]

    属类:工程技术 -机电工程-

    机场工程部(机电工程署)

    Airport Sector Division [Electrical and Mechanical Services Department]

    属类:工程技术 -机电工程-

    机电工程署

    Electrical and Mechanical Services Department [E&MSD]

    属类:工程技术 -机电工程-

    机电工程署本地工程师协会

    Association of Local Engineers of Electrical and Mechanical Services Department

    属类:工程技术 -机电工程-

    机电工程署车辆维修暂记帐

    Electrical and Mechanical Services Department Vehicle Maintenance Services Suspense Account

    属类:工程技术 -机电工程-

    机电工程署工场服务暂记帐

    Electrical and Mechanical Services Department Workshop Services Suspense Account

    属类:工程技术 -机电工程-

    机电工程营运基金常务委员会

    Electrical and Mechanical Services Trading Fund Executive Board

    属类:工程技术 -机电工程-

    机电工程营运基金管理委员会

    Electrical and Mechanical Services Trading Fund Management Board

    属类:工程技术 -机电工程-

    机电业安全及健康委员会

    Electrical and Mechanical Industry Safety and Health Committee

    属类:工程技术 -机电工程-

    即热普通烟道式(自然排烟)气体热水炉

    instantaneous open-flued(natural draught)gas water heater

    属类:工程技术 -机电工程-

    集中式管道供应冷凝器冷却水系统

    centralized piped supply system for condenser cooling

    属类:工程技术 -机电工程-

    建筑物能源效益注册计划

    Energy Efficiency Registration Scheme for Buildings

    属类:工程技术 -机电工程-

    紧急事故监察及支持中心(政府总部)

    Emergency Monitoring and Support Centre [Government Secretariat]

    属类:工程技术 -机电工程-

    客户联络委员会(机电工程署)

    Customer Liaison Group [Electrical and Mechanical Services Department]

    属类:工程技术 -机电工程-

    客户支持组(机电工程署)

    Customer Support Unit [Electrical and Mechanical Services Department]

    属类:工程技术 -机电工程-

    能源管理机会实施计划

    Energy Management Opportunities Implementation Programme

    属类:工程技术 -机电工程-

    能源效益部(机电工程署)

    Energy Efficiency Division [Electrical and Mechanical Services Department]

    属类:工程技术 -机电工程-

    能源效益事务处(机电工程署)

    Energy Efficiency Office [Electrical and Mechanical Services Department]

    属类:工程技术 -机电工程-

    欧洲电工标准化委员会

    European Committee for Electrotechnical Standardization [CENELEC]

    属类:工程技术 -机电工程-

    气体标准事务处(机电工程署)

    Gas Standards Office [Electrical and Mechanical Services Department]

    属类:工程技术 -机电工程-

    气体及一般法例科(机电工程署)

    Gas and General Legislation Branch [Electrical and Mechanical Services Department]

    属类:工程技术 -机电工程-

    气体生产及供应部(机电工程署)

    Gas Production and Supply Division [Electrical and Mechanical Services Department]

    属类:工程技术 -机电工程-

    气体应用部(机电工程署)

    Gas Utilization Division [Electrical and Mechanical Services Department]

    属类:工程技术 -机电工程-

    日立电梯工程(香港)有限公司

    Hitachi Elevator Engineering Company(Hong Kong)Limited

    属类:企业名称 -机电工程-

    申请获认可为认可核证团体

    Application for Recognition as Recognized Certification Body

    属类:工程技术 -机电工程-

    申请获认可为认可制造商

    Application for Recognition as Recognized Manufacturer

    属类:工程技术 -机电工程-

    实验所审定系统国际指南

    International Directory of Laboratory Accreditation Systems

    属类:工程技术 -机电工程-

    香港抽水蓄能发展公司

    Hong Kong Pumped Storage Development Company Limited

    属类:工程技术 -机电工程-

    香港电器工程商会有限公司

    Hong Kong Electrical Contractors’ Association Limited

    属类:企业名称 -机电工程-

    香港空调制冷业职工总会

    Hong Kong Air-conditioning and Refrigerating Trade Workers General Union

    属类:事业单位名称 -机电工程-

    香港气体燃料工程员工协会

    Hong Kong Gaseous Fuel Engineering Employees Association

    属类:事业单位名称 -机电工程-

    香港石油产品代理商会有限公司

    Hong Kong Association of Petroleum Product Dealers Limited

    属类:企业名称 -机电工程-

    香港中华厂商联合会检定中心

    Chinese Manufacturers’ Association Testing and Certification Laboratories

    属类:事业单位名称 -机电工程-

    业务发展科(机电工程署)

    Business Development Branch [Electrical and Mechanical Services Department]

    属类:工程技术 -机电工程-

    一般法例部(机电工程署)

    General Legislation Division [Electrical and Mechanical Services Department]

    属类:工程技术 -机电工程-

    简典
    简典