中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:能源专业
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    序号 中文 英文 操作
    1 避雷品的残压 discharge voltage of an arrest避雷品的残压;residual voltage of an arresto避雷品的残压

    2 不停堆换料 on line refuelling;on load refueling;on power refuelling;online refuelling

    3 潮汐发电 power generation form tide;tidal electric power generation;tidal power generation

    4 潮汐发电站 tide power plant;tidal powered electric generating plant;tidal power gnerating plant;tide power gnerating station

    5 成为画饼 gone to pieces;go to pieces;fall to pieces;falls to pieces;comes to pieces;came to pieces;went to pieces

    6 翅片管换热器 fin tube exchanger;finned heat exchanger;finned tube heat exchanger;finned tube exchanger

    7 储热材料 thermal storage material;heat storage material;material for storing heat

    8 处于不能作用的状态 am put out of action;is put out of action;were put out of action;was put out of action;are put out of action

    9 促使...注意 attract the attention of to;direct attention to;call attention to;draw the attention of to

    10 地表温度 earths surface temperature;temperature at earths surface;earth temperature

    11 地热发电能力 geothermal electricity generating capacity;geothermal generating capacity

    12 地热发电站 geothermal electric power plant;geothermal generating station;geothermic electropower station;geothermal plant

    13 对...很有利 am of great advantage to;are of great advantage to;is of great advantage to;was of great advantage to;were of great advantage to

    14 对...没有利 is of no advantage to;are of no advantage to;am of no advantage to;was of no advantage to;were of no advantage to

    15 对流换热系数 coefficient of convective heat transfer;convective heat transfer coefficient

    1 2
    简典
    简典