中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:日用品
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    序号 中文 英文 操作
    1 便携式磁电灯(摩托车和汽车灯除外) portable magneto lamp(excl. those for cycles and motor vehicles)

    2 唱片刷(不包括装在唱臂上的) brush for gramophone records(incl. those for mounting on the sound arm)

    3 超过1000v电压用铠装绝缘电缆 armoured insulated cable for a voltage exceeding 1000v

    4 充气船(包括划艇和皮舟) inflatable vessel(including rowing boats and canoes)

    5 充油式绝缘电缆[81至1000V电压用] oil-filled insulated cable[ for a voltage of between 81 and 1000v]

    6 充油式绝缘电缆[超过1000V电压用] oil-filled insulated cable[for a voltage exceeding 1000v]

    7 磁性录放音机用消磁器 erasing machine for magnetic sound recorders or reproducers

    8 大枝形吊灯(包括包有贵金属的贱金属灯) chandelier(incl. of base metal plated with precious metal)

    9 地板刷[刷头上未装植物材料] broom [of vegetable materials not mounted on a bead]

    10 电热理发或干手设备 electrochemical hairdressing or hand-drying apparatus

    11 电子管壳(不包括玻璃的) envelope(excl. of glass)for electronic tubes and valves

    12 电子闪光灯 electronic flashlight;electronic flash;electronic flasher

    13 电子瞬时热水器或蓄热器及浸入式加热器 electric instantaneous or storage water-heater and immersion heater

    14 工业电热设备电极夹 electrode holder for industrial electric heating equipment

    15 汞汽灯(泡)(不包括紫外线灯) mercury vapour lamp(bulb)(excl. ultra violet lamps)

    16 贵金属或包有贵金属的金属制成的表镯 watch bracelet of precious metal or of metal clad with precious metal

    17 海象长牙制小雕像(不包括雕塑和雕像原件) figurine of walrus tusk(excl. original sculptures and statuary)

    18 盒式磁带放音机和其他磁性放音设备 cassette type player and other magnetic sound-reproducing apparatus

    19 黑漆嵌青田石首饰盒 black lacquer jewellery box inlaid with carved soapstone

    20 黑漆嵌珍珠母首饰盒 black lacquer jewellery box inlaid with carved mother-of-pearl

    21 贱金属制的表镯[不论是否镀金或镀银] bracelet watch of base metal [whether or not gold-or silver-plated]

    22 角质发夹(不包括贵金属的或装有珍珠或宝石) hair-slide(excl. those of precious metal and those incorporating)

    23 绝缘电编带超过1000v电压用 braid electric insulated for a voltage exceeding 1000v

    24 蜡头像(不包括原件和那些用作橱窗装饰头像) head of wax(excl. originals and those for shop-window dressing)

    25 录放音像设备磁头的盒式清洗磁带 cassette,for cleaning the magnetic heads of sound or videorecording or reproducing apparatus

    26 木手镯[不含其他材料] wooden bracelet [not incorporating other materials]

    27 钮扣坯料(不包括贵金属或宝石类) button blank(excl. those of precious metal or precious stones)

    28 清洗火花塞或要焊接的零件用刷 brush for cleaning spark plugs or parts to be welded

    29 软胶制胶囊[作为打火机燃料或药物] Capsule of unhardened gelatin[for lighter fuels or pharmaceuticals]

    30 圣诞树饰物(不包括灯泡和蜡烛) Christmas tree decoration(excl. light-bulbs and candles)

    31 拾音器心座[用于唱片或机械录音的有声电影] pick-up cartridge[for discs or mechanically recorded sound films]

    32 室外荧光灯或白炽灯附件 fitting for outdoor fluorescent or incandescent lighting

    33 香烟或雪茄盒[铅晶质玻璃或其他玻璃制] cigarette or cigar box[ of lead crystal or other glass]

    34 雪茄或香烟嘴和烟斗用过滤嘴 filter cartridge for cigar or cigarette holders and smoking pipes

    35 耶稣诞生时的布景及其人物(不包括教堂雕像) nativity scenses and figures thereof(excl. statues for churches)

    36 一次电池或原电池电极(不包括碳精的) electrode(excl. of carbon)for primary cells or batteries

    37 圆筒纸盒或硬纸盒[用于包装乳酪] cylindrical box of paper or paperboard [for cheese]

    38 针刺机制地毯铺地用品(不包括地毯) floor covering of needlieloom felt(excl. undrcarpets)

    39 专为电视或无线电广播接电机设计的外壳 case specially designed for television or radio broadcast receivers

    40 专为电视或无线电广播接收机设计的机箱 cabinet specially desined for television or radio broadcast ceivers

    1 2
    简典
    简典