中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:物品名称
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    译典分类展示:物品名称 次级分类:

    序号 中文 英文 操作
    1 弹药引信零件 fuse for ammunition parts of(incl. protective caps)

    2 滑膛枪和来复枪的枪托底座[成品或仅是毛坯] butt stock for shotguns and rifles [finished or only roughly shaped]

    3 滑膛枪和来复枪枪管的毛坯 roughly sawn gun barrel blank for shotguns and rifles

    4 火器的支架(包括具有瞄准和装弹装置的支架) carriage(incl. those with aiming and loading mechanisms)for firearms

    5 火器及用发射炸药控制的类似装置 firearm and similar device operated by the firing of an explosive charge

    6 火器用的座架 mounting(incl. those with aiming and loading mechanisms)for firearms

    7 家用器械和设备用的刀片 cutting blade for household appliances and machines

    8 军用远射程火炮(包括安装在铁路货车上的这类火炮) military long range gun(incl. those mounted on railway wagons)

    9 弩枪式无痛捕杀器(不包括子弹型手枪) captive-bolt-type humane killer(excl. bullettype pistols)

    10 收割机用刀片(和刀片部件) blade(and segments of blades)for harvesting or reaping machines

    11 用来射鸟或害虫的弹弓(不包括玩具弹弓) catapult designed for shooting at birds or pests(excl. toy catapults)

    12 运动用枪和猎枪(包括类似的手杖枪) sporting and hunting gun(incl. those resembling walking sticks)

    13 装配在机床工具上的刀片 cutting blade for fitting into tools for machine tools

    14 左轮手枪或手枪的枪管毛坯 roughly sawn gun barrel blank for revolvers or pistosl

    15 左轮手枪或手枪的枪托毛坯 roughly sawn gunstock block for revolvers or pistols

    1 ..... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
    简典
    简典