中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:英汉综合
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    不惜工本

    at any cost;spare neither labor nor money;at all costs;spare no cost;spare no expense

    属类:经济金融 -贸易术语-

    断气,死

    breathe one’s last [breathe one’s last breath [gasp]

    属类:综合句库 -英汉综合-

    断气,死

    breathe [gasp] one’s last [breathe one’s last breath [gasp

    属类:综合句库 -英汉综合-

    和某人绝交

    drop [cut] sb.’s acquaintance(=cut an acquaintance with sb.)

    属类:综合句库 -英汉综合-

    基本原理

    basic principle;fundamental principle;cardinal principle;elementary principle;radical principle;ultimate principle;basal principle;basic maxim;object basis

    属类:综合句库 -英汉综合-

    排斥外国货

    discrimination against goods from foreign countries

    属类:综合句库 -英汉综合-

    平地(铲运)机

    land levelling [land-smoothing] machine;land leveling [land-smoothing] machine

    属类:综合句库 -英汉综合-

    西德 [欧洲]

    West Germany(=the Federal Republic of Germany 德意志联邦共和国)

    属类:综合句库 -英汉综合-

    长眠,死

    sleep the sleep that knows no waking;sleepthe sleepthat knows not breaking

    属类:综合句库 -英汉综合-

    抓药,配方

    have the prescription filled(=make up the prescription)

    属类:综合句库 -英汉综合-

    追加保证金

    additional security;additional warrant money;re margin;additional cover

    属类:经济金融 -经贸专业-

    1
    简典
    简典