After testing both smiles and frowns , and proving that neither mode of treatment possessed any calculable influence, Hester was ultimately compelled to stand aside, and permit the child to be swayed by her own impulses.

海丝特对珠儿试过用笑脸相劝或厉声训斥,但两种办法都不能奏效,最后只好被迫站在一旁,听凭孩子随心所欲了。

She frowns when she’s putting thread into a needle.

她穿针引线时,总是眯眼蹙额。

If she frowns , I will say she looks as clear as roses newly washed with dew

她要是对我皱眉,我就说他是刚浴过露水的玫瑰那样清丽。

He frowns upon gambling

他不赞成赌博。

Smiles, frowns , and other indications of emotion.

微笑、皱眉以及其它一些情绪变化的迹象

Fortune smiles upon the brave and frowns upon the coward.

幸运对勇土微笑,对懦夫皱眉。

Fortune smiles upon the brave and frowns upon the coward

幸运喜欢勇敢的人,而不喜欢怯懦的人

Fortune smiles upon the brave and frowns upon the coward.

幸运喜欢勇敢的人,而不喜欢怯懦的人。

A friend that frowns is better than a smiling enemy.-- Suraine

一个向你皱眉的朋友用于一个向你微笑的敌人。--舒朗尼

And Turner’s aides will break their frowns to laugh at you

这时,特纳的助手会松开皱着的眉头,冲你一笑。

The government frowns at any waste of tax-payers’ money.

政府对任何浪费纳税者税金的行为表示不满。

politicians and union leaders have accused Anglo American of trying to rob the country of its God-given copper, and public opinion frowns on foreign control of mines.

政客和工会领导人来控诉Anglo American试图强占本属该国的铜矿资源，公共舆论也对外国控制国内矿山表示不满。

||All in all, Mr Roberts has every incentive to talk up fights with the White House. Asked to guess at the president’s motives, he frowns .|| Mr Obama thinks that closing Guantanamo “will make things better in the Muslim world”, he ventures. Perhaps, he goes on, the president thinks that Islamic State fighters will say: “Oh, that’s wonderful.”

||总之，罗伯特与白宫开战的理由再充分不过了。当被要求揣测总统意图时，罗伯特皱了皱眉，推测说，也许奥巴马认为关闭关塔那摩能“让穆斯林世界改观”，他还说，也许总统还盼着伊斯兰国（IS）战士说：“太好了。||”

eg: Fortune smiles upon the brave and frowns upon the coward.

财富总是对勇敢的人微笑，对懦弱的人皱眉头。

When she frowns , the slight dimples on her smooth forehead remind one of the tired and shy expression on her mother’s face.

当她蹙眉，光滑额头上的浅浅抬头纹让人想起她母亲脸上疲倦羞涩的表情。

Clare frowns , and makes a motion with her hand as though to bat away this odd idea.

克莱尔皱着眉，用手打着手势就好像要甩掉这个奇怪的想法。

He looks up and frowns as he sees the unfamiliar face. He looks back at the river and says, "Ello" .

他抬起头，看见一张不熟悉的面孔，他皱一下眉头，又把头转向河面，说道，“嗨”

Meanwhile, the Reserve Bank of India, the central bank, frowns upon using bank loans to fund takeovers, so they rarely happen.

同时，印度的中央银行印度储备银行一直不赞成用贷款来为收购集资，所以这种收购也不大会发生。

It also frowns on Mr Obama’s efforts to improve ties with another Indian neighbour and erstwhile enemy, China.

印度政府同样也不满奥巴马总统改善与印度曾经敌对的邻国——中国的关系。

The Indian elite have created their own islands, frowns a cabinet minister: "It’s a bit unhealthy. "

这些印度精英创立了自己的“孤岛”，一位内阁部长担心地说：“这有点不健康。”