中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:公安
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    被拒入境

    barred from entering Hong Kong/was denied entry to the mainland

    属类:时事政治 -公安-

    持双程证来港

    visiting on two-way permits/arrived on a two-way permit

    属类:时事政治 -公安-

    新移民

    a new mainland migrant/recent arrivals from the mainland

    属类:时事政治 -公安-

    移居国外的(人)

    expatriate(n)/(a);American expatriates in Paris/expatriate Britons in Spain

    属类:时事政治 -公安-

    1
    简典
    简典