1	分析细菌化验证明书	Certificate of Analysis / Bacteriological Examination
2	垃圾处理	refuse handling;treatment of refuse;treatment of garbage;refuse treatment
3	两局设立统一发牌组联合工作小组	Working Party on the Policy on Suspension/ Cancellation of Food Premises Licences
4	两局食物安全联合委员会	Joint Provisional Urban Council/Provisional Regional Council Food Safety Committee
5	牛类海绵状脑病(疯牛症)	bovine spongiform encephalopathy [BSE] [mad cow disease
6	强制性取消流动小贩牌照政策	Itinerant Hawker Licence Compulsory Deletion Policy
7	清洁多层住宅楼宇奖励计划	Clean Multi-Storey Residential Buildings Award Scheme
8	清洁家居乐全港大行动(民政事务署)	Private Buildings Cleansing Campaign [Home Affairs Department]
9	人手清扫街道服务外批计划	Contracting-out Scheme of Manual Street Cleansing Services
10	肉类及其它食物检验文凭课程	Diploma Course in Inspection of Meat and Other Foods
11	社会医学系(香港大学)	Department of Community Medicine [University of Hong Kong]
12	深圳进出口商品检验局	Shenzhen Import and Export Commodity Inspection Bureau
13	牲畜入口及检疫组(渔农处)	Livestock Import and Quarantine Section [Agriculture and Fisheries Department]
14	食物可含残余杀虫剂的最高分量	maximum permitted level of pesticide residue in food
15	使用及占用处所作为屠房牌照	Licence on the Use and Occupation of the Premises as a Slaughterhouse
16	水务及环境管理学会(香港分会)	Chartered Institution of Water and Environmental Management(Hong Kong Branch)
17	屠场运肉商(西环)联谊会	Abattoir Meat Haulage Contractors’(Western)Association
18	湾仔区关注小贩工作小组	Concern for Hawkers in Wan Chai District Working Group
19	违例摆卖及店铺违例扩展营业范围小组委员会	Illegal Hawking and Illegal Shop Extension Sub-committee
20	卫生督察及防治虫鼠主任训练委员会	Health Inspectors and Pest Control Officers Training Committee
21	卫生教育小组(区域市政总署)	Health Education Unit [Regional Services Department]
22	西区持牌小贩联谊会	Western District Licensed Hawkers Friendly Association
23	限时摆卖固定摊位小贩牌照	Fixed Pitch Hawker Licence with Restricted Trading Hours
24	香港儿童约章(香港吸烟与健康委员会)	Hong Kong Children’s Charter [Hong Kong Council on Smoking and Health]
25	香港牛羊屠业商会	Hong Kong Cattle Slaughter Trade Association Limited
26	香港吸烟与健康委员会宪章	Charter of the Hong Kong Council on Smoking and Health
27	香港鲜肉商联合会	Hong Kong Fresh Meat Merchants’ Association Limited
28	学校教育剧场(香港吸烟与健康委员会)	School Education Theatre [Hong Kong Council on Smoking and Health]
29	亚太控烟组织	Asia Pacific Association for the Control of Tobacco
30	研究政府的减少废物计划工作小组	Working Group to Examine Government’s Waste Reduction Plan
31	一般事务队(市政总署)	General Duties Team [GDT] [Urban Services Department
32	英国皇家卫生学会公众卫生视察文凭课程	Royal Society of Health Diploma Course in Public Health Inspection
33	整顿及控制目前小贩摆卖情况	regularize and stabilize the existing extent of hawking
34	政府街市电器安装工程细则	Specification for Private Electrical Installations in Government Market
35	政府巡察员及小贩管理主任工会	Government Overseers and Hawker Control Officers Union
36	中国粮油食品进出口总公司	China National Cereals,Oils and Foodstuffs Import and Export Corporation
37	中西区区议会关注街市问题工作小组	Concern Group on Markets of the Central and Western District Board

正在搜索维基百科....

....

正在搜索译典句库....