中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:国际条约
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    序号 中文 英文 操作
    1 保护世界文化和自然遗产公约 Convention for the Protection of the World Cultural and Natural Heritage,Paris,1972

    2 濒危野生动植物种国际贸易公约 Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora Washington,1973

    3 发展中国家环境与发展部长级会议《北京宣言》 Beijing Declaration of the Ministerial Conference on Environment and Development of Developing Countries,Beijing,1991

    4 防止倾倒废物及其他物质污染海洋公约 Convention on the Prevention of Marine Pollution by the Dumping of wastes and other Matter,London,Mexico,Moscow,Washington,1972

    5 干预公海非油类物质污染议定书 Protocol of 1973 Relating to Intervention on the High Seas in Case of Marine Pollution by Substances Other Than Oil,London,1973

    6 工业外观设计国际保存海牙协定 THE HAGUE AGREEMENT CONCERNING THE INTERNATIONAL DEPOSIT OF INDUSTRIAL DESIGNS

    7 工业外观设计国际分类洛迦诺协定 LOCARNO AGREEMENT ON ESTABLISHING AND INTERNATIONAL CLASSIFICATION FOR INDUSTRIAL DESIGNS

    8 关于共有自然资源的环境行为之原则 Principles of Conduct in the Field of the Environment for the Guidance of States in the Conservation and Harmonious Utilization of Natural Resources Shared by Two or More States,Nairobi,1978

    9 关于环境保护的南极条约议定书 Protocol on Environmental Protection to the Antarctic Treaty,Madrid,1991

    10 关于环境保护和可持续发展的法律原则,东京,1987 legal Principles for Environmental Protection and Sustainable Development,Tokyo,1987

    11 关于森林问题的原则声明 Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management,Consumption and Sustainable Development of All Types of Forests,Rio De Janeiro,1992

    12 关于特别是作为水禽栖息地的国际重要湿地公约 Convention on Wetlands of International Importance Especially as Waterfowl habitat,Ramsar,1971

    13 关于天然资源之永久主权宣言 Declaration on the Permanent Sovereignty of Natural Resources,New York,1962

    14 国际防止船舶造成污染公约的1978年议定书 Protocol of 1978 Relating to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships,London,1978

    15 国际干预公海油污事故公约 International Convention Relating to Intervention on the High Seas in Case of Oil Pollution Casualties,Brussels,1969

    16 国际水道非航行利用法律条款草案(摘录) Draft Articles on the Law of Non一navigable Use of International water-course,1991

    17 国际遗传工程和生物技术中心章程 Statutes of the International Center for Genetic Engineering and Biotechnology,Madrid,1983

    18 国际油污防备、反应和合作公约 International Convention on Oil Pollution Preparedness,Response and Cooperation,London,1990

    19 国际油污损害民事责任公约 International Convention on Civil Liability For Oil Pollution Damage,Brussels,1969

    20 国际油污损害民事责任公约》的1976年议定书 Protocol of 1976 Relating to the International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage,1976

    21 国际植物新品种保护公约 International Convention for the Protection of New Varieties of Plants,Paris,1978

    22 核事故或辐射紧急援助公约 Convention on Assistance in the Case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency,Vienna,1986

    23 化学品在工作中的使用安全建议书 Recommendation No.178 concerning the Safe Use of Chemicals at Work,Geneva,1990

    24 化学制品在工作中的使用安全公约 Convention No.170 concerning the Safe Use of Chemicals at Work,Geneva,1990

    25 建立商标图形要素国际分类维也纳协定 VIENNA AGREEMENT FOR ESTABLISHING AND INTERNATIONAL CLASSIFICATION OF THE FIGURATIVE ELEMENTS OF MARKS

    26 建立新的国际经济秩序行动纲领(摘录) Action Programme for Establishing New International Economic Orders,1974

    27 经济、社会和文化权利国际公约(摘录) International Covenant on Economic,Social and Cultural Rights,New York,1966

    28 控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约 Basal Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal,Basal,1989

    29 里约环境与发展宣言》中各项原则的应用 The Application of Principles in Rio Declaration on Environment and Development Nairobi,1997

    30 联合国防治沙漠化公约 United Nations Convention to Combat Desertification in Those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification,Particularly in Africa,Paris,1994

    31 联合国气候变化框架公约》京都议定书 Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change Kyoto,1997

    32 商标注册用商品与国际分类尼斯协定 NICE AGREEMENT CONCERNING THE INTERNATIONAL CLASSIFICATION OF GOODS AND SERVICES FOR THE PURPOSE OF THE REGISTRATION OF MARKS

    33 实施卫生和植物检疫措施的协议 Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures

    34 外空物体造成损害之国际责任公约(摘录) Convention on International Liability for Damage Caused by Space Objects,London,1972

    35 亚洲一太平洋水产养殖中心网协议 Agreement on the Network of Aquaculture in Asia and the Pacific,Bangkok,1988

    36 养护大西洋金枪鱼国际公约 International Convention for the Conservation of Atlantic Tunas,Rio De Janeiro,1966

    37 英国商标法 TRADEMARK LAW OF UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND

    38 与贸易有关的知识产权协议 《TRIPS》 AGREEMENT ON TRADE RELATED ASPECTS OF INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS

    39 中白令海域狭鳕养护与管理公约 Convention on the Conservation and Management of Pollack Resources in Central Bering Sea Area,Washington,1994

    40 作业场所安全使用化学品公约 Convention concerning Safety in the Use of Chemicals at Work,Geneva,1990

    1 2 3
    简典
    简典