中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:机械设备
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    序号 中文 英文 操作
    1 按压或挤压型制砖机 brick making machine of the press or extrusion type

    2 操纵转台或使铁路货车转轨用绞盘 capstan for operating turntables or for shunting railway wagons

    3 刹车辆的制动器和加力制动器及其零件 brake and servo brake ad parts thereof of the motor vehicles

    4 道路机动车辆(不包括摩托车)或拖拉机用制动器 brake for road motor vehicles(excl. motor cycles)or tractors

    5 道路机动车辆或拖拉机用短轴托架 bracket stub-axle for road motor vehicles or tractors

    6 电动汽笛(不包括机车辆或交通管理汽笛) electric buzzer.(excl. those for motor vehicles or traffic control)

    7 纺织纱线或金属线缆索制造机 cable making machine for textile yarns or metal wire

    8 粉状或糊状矿物的压坯机 briquetting machine for mineral materials in powder or paste form

    9 工程载重汽车及拖车制动系统(及其零件) braking system(and arts thereof)for the works trucks and tractors

    10 工业用大麦或燕麦粒“除芒”器 clipping,machine,industrial,for removing beards or points form barley or oat grains

    11 挂车或畜拉车底盘(及其零件) chassis(and parts thereof)for trailers or animal-drawn vehicles

    12 挂车或畜拉车连接装置 coupling device for trailers or animal-drawn vehicles

    13 挂车或畜拉车制动闸(及其零件) brake(and parts thereof)for trails or animal drawn vehicles

    14 航空内燃机化油器 carburetor for internal combustiong aircraft engine

    15 货物或材料用连续升降机及输送机 continuous-action elevator and conveyor for goods or materials

    16 机动车辆的制动器和加力制动器及其零件 brake and servo brake and parts thereof of tee motor vehicles

    17 家用或洗衣房用洗衣机滚筒 cylinder for household or laundry-type washing-machines

    18 开矿或采石用打孔机[非自动推进式] mining boring machine or quarrying[not self propelled]

    19 开矿或采石用钻探机[自动推进的] boring machine for mining or quarrying[self propelled]

    20 离合器及联轴节(包括万向节) clutch and shaft coupling(including universal joints)

    21 连续制动闸[铁道或有轨电车轨道机车或车辆用] continuous brake[for railway o tramway locomotives or rolling stock]

    22 马达驱动机械地毯清扫机(家用真空吸尘器除外) motorized mechanical carpet-sweeper(excl. domestic vacuum cleaners)

    23 平板输送机(专用于地下的除外) conveyor apron(excl. those specially designed for underground use)

    24 瓶子或罐子装箱机器 crate machine for packing bottles or cans into crates

    25 轻便灌木铲除机[自备燃机] portable brush cutter[with self contained internal combustion engine]

    26 纱线或机织织物刷毛机 brushing machine for textile yarns or woven fabrics

    27 手提非电动机动刷光工具 hand held non-electric power operated brushing tool

    28 碎木切割机(木浆制作机除外) chipwood-cutting machine(excl. pulp making machines)

    29 铁道或有轨道机车辆用缓冲器 buffer for railway or tramway locomotives or rolling stock

    30 为安装制冷设备设计的柜台 counter designed to receive refrigerating equipment

    31 为容器涂柏油或涂层的机器(喷雾设备除外) cask-tarring or coating machine(excl. spraying appliances)

    32 为装配制冷设备设计的陈列柜 cabinet designed to receive refrigerating equipment

    33 压力铸造式浇铸机(用于烧结的除外) casting machine for pressure casting(excl. for sintering)

    34 用于金属加工非数控纹板修磨机 not numerically controlled card-sharpening machine for working metal

    35 在岩石或煤上打孔用打孔机 boring machine for making drill holes in rock or coal

    36 蒸汽发生锅炉(不包括集中供暖热水锅炉) steam generating boiler(excl central heating hot water boil boilers)

    37 蒸汽发生锅炉[用于集中供暖(不包括热水锅炉)] steam generating boiler[for central heating(excl hot water boilers)]

    38 枝杆和细枝切削机(不包括造纸机) chipping machine for branches and twigs(excl. paper-making machines)

    39 制桶机(圆桶或桶板气蒸设备除外) coopers’ machine(excl. cask or stave-steaming plant)

    40 制靴机(不包括缝纫机) boot-making machine(excl. sewing-machines)for leather footwear

    1 2 3 4
    简典
    简典