中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:水利科技
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    初期发电水位

    reservoir water level for initial energy generation

    属类:行业术语 -水利科技-

    滴灌系统设计水头

    designed operating pressure of drip irrigation system

    属类:行业术语 -水利科技-

    地下硐室围岩稳定

    stability of surrounding rock in underground cavern

    属类:行业术语 -水利科技-

    灌区管理技术经济指标

    technical economic indexes of irrigation area management

    属类:行业术语 -水利科技-

    航道断面系数

    ratio of channel cross section to vessel’s wet cross section

    属类:行业术语 -水利科技-

    跨流域电力补偿径流调节

    interbasin electrical compensating runoff regulation

    属类:行业术语 -水利科技-

    跨流域调水环境影响

    environmental impact of interbasin water transfer project

    属类:行业术语 -水利科技-

    水库下游河道冲刷计算

    computation for river erosion at reservoir downstream

    属类:行业术语 -水利科技-

    水库鱼类清野除害

    removing trash fish and predatory fish in reservoir

    属类:行业术语 -水利科技-

    水库鱼类移植驯化

    transplantation and acclimation of fish in reservoir

    属类:行业术语 -水利科技-

    水利渔业养殖技术

    culture techniques of water conservancy related fisheries

    属类:行业术语 -水利科技-

    水轮机安装高程

    installation elevation of hydraulic turbine,setting elevation of hydraulic turbine

    属类:行业术语 -水利科技-

    水轮机综合特性曲线

    hydraulic turbine efficiency hill diagram,hydraulic turbine combine characteristics curve

    属类:行业术语 -水利科技-

    水文自动测报系统

    automatic system of hydrological data acquisition and transmission

    属类:行业术语 -水利科技-

    水盐运动监测预报

    observation and forecast of movement of groundwater and salt

    属类:行业术语 -水利科技-

    水资源开发利用管理

    management of water resources development and utilization

    属类:行业术语 -水利科技-

    蓄淡压盐

    storage fresh water on saline alkali land for leaching

    属类:行业术语 -水利科技-

    允许喷灌强度

    permissible application rate of sprinkler irrigation

    属类:行业术语 -水利科技-

    1
    简典
    简典