中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:水务
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    大埔东上食水配水库

    Tai Po East High Level Fresh Water Service Reservoir

    属类:行业术语 -水务-

    大埔东下食水配水库

    Tai Po East Low Level Fresh Water Service Reservoir

    属类:行业术语 -水务-

    大潭水塘道食水配水库

    Tai Tam Reservoir Road Fresh Water Service Reservoir

    属类:行业术语 -水务-

    广东省水利厅

    Water Resources Department of the Guangdong Province

    属类:行业术语 -水务-

    监控及资料收集系统

    Supervisory Control and Data Acquisition System [SCADA System]

    属类:行业术语 -水务-

    将军澳东下食水配水库

    Tseung Kwan O East Low Level Fresh Water Service Reservoir

    属类:行业术语 -水务-

    将军澳上二号食水抽水站

    Tseung Kwan O High Level No. 2 Fresh Water Pumping Station

    属类:行业术语 -水务-

    将军澳上食水抽水站

    Tseung Kwan O High Level Fresh Water Pumping Station

    属类:行业术语 -水务-

    将军澳食水主配水库

    Tseung Kwan O Fresh Water Primary Service Reservoir

    属类:行业术语 -水务-

    将军澳西上海水配水库

    Tseung Kwan O West High Level Salt Water Service Reservoir

    属类:行业术语 -水务-

    将军澳西上食水配水库

    Tseung Kwan O West High Level Fresh Water Service Reservoir

    属类:行业术语 -水务-

    将军澳西下海水配水库

    Tseung Kwan O West Low Level Salt Water Service Reservoir

    属类:行业术语 -水务-

    将军澳西下食水配水库

    Tseung Kwan O West Low Level Fresh Water Service Reservoir

    属类:行业术语 -水务-

    青衣北上海水配水库

    Tsing Yi North High Level Salt Water Service Reservoir

    属类:行业术语 -水务-

    青衣北上食水及海水抽水站

    Tsing Yi North High Level Fresh Water and Salt Water Pumping Station

    属类:行业术语 -水务-

    青衣北上食水配水库

    Tsing Yi North High Level Fresh Water Service Reservoir

    属类:行业术语 -水务-

    青衣北下海水配水库

    Tsing Yi North Low Level Salt Water Service Reservoir

    属类:行业术语 -水务-

    青衣北下食水配水库

    Tsing Yi North Low Level Fresh Water Service Reservoir

    属类:行业术语 -水务-

    全港土地排水及防洪策略研究

    Territorial Land Drainage and Flood Control Strategy Study

    属类:行业术语 -水务-

    荃湾西超高食水泵房

    Tsuen Wan West Ultra High Level Fresh Water Pump House

    属类:行业术语 -水务-

    荃湾西超高食水抽水站

    Tsuen Wan West Ultra High Level Fresh Water Pumping Station

    属类:行业术语 -水务-

    荃湾西超高食水配水库

    Tsuen Wan West Ultra High Level Fresh Water Service Reservoir

    属类:行业术语 -水务-

    荃湾西上海水配水库

    Tsuen Wan West High Level Salt Water Service Reservoir

    属类:行业术语 -水务-

    荃湾西上食水配水库

    Tsuen Wan West High Level Fresh Water Service Reservoir

    属类:行业术语 -水务-

    荃湾西食水及海水抽水站

    Tsuen Wan West Fresh Water and Salt Water Pumping Station

    属类:行业术语 -水务-

    荃湾西下海水配水库

    Tsuen Wan West Low Level Salt Water Service Reservoir

    属类:行业术语 -水务-

    荃湾西下食水配水库

    Tsuen Wan West Low Level Fresh Water Service Reservoir

    属类:行业术语 -水务-

    上黄宜凹二号食水配水库

    Sheung Wong Yi Au No. 2 Fresh Water Service Reservoir

    属类:行业术语 -水务-

    筲箕湾东上海水配水库

    Shau Kei Wan East High Level Salt Water Service Reservoir

    属类:行业术语 -水务-

    筲箕湾东上食水配水库

    Shau Kei Wan East High Level Fresh Water Service Reservoir

    属类:行业术语 -水务-

    筲箕湾上海水配水库

    Shau Kei Wan High Level Salt Water Service Reservoir

    属类:行业术语 -水务-

    筲箕湾上食水配水库

    Shau Kei Wan High Level Fresh Water Service Reservoir

    属类:行业术语 -水务-

    筲箕湾食水及海水抽水站

    Shau Kei Wan Fresh Water and Salt Water Pumping Station

    属类:行业术语 -水务-

    筲箕湾下海水配水库

    Shau Kei Wan Low Level Salt Water Service Reservoir

    属类:行业术语 -水务-

    申请终止注册用户资格及发还水费按金

    Request for Termination of Consumership and Refund of Water Deposit

    属类:行业术语 -水务-

    小蚝湾原水及食水抽水站

    Siu Ho Wan Raw Water and Fresh Water Pumping Station

    属类:行业术语 -水务-

    油柑头二号食水主配水库

    Yau Kom Tau No. 2 Fresh Water Primary Service Reservoir

    属类:行业术语 -水务-

    1 2
    简典
    简典