1	不到长城非好汉	Who has never been to the Great Wall is not a true man
2	不要过河拆桥	Never cast dirt into that fountain of which thou hast sometime drunk
3	不战而屈人之兵	The supreme art of war is to subdue the enemy without fighting
4	多思出智慧	Think more,and you’ll become wiser /Use your Brain and you’ll become a wise man
5	放虎归山	Save a thief from gallows and he will help hang you
6	吉人自有天相	The good are protected by Heaven / All’s wel that ends well
7	井干方知水贵	We never know the worth of water till the well is dry
8	井干方知水珍贵	We never know the worth of water till the well is dry
9	井枯方知水可贵	We never know the worth(or value)of water till the well is dry
10	敬人者人恒敬之	Those who respect others will be respected by others
11	君子宜择友而交	On the choice of friends Our good or evil name depends
12	两面讨好	Run(or Hold)with the hare and hunt(or run)with the hounds
13	美德乃无价之宝	Virtue is beyond price /Virtue is a jewel of great price
14	磨刀不误砍柴功	Sharpening your axe will not delay your job of cutting wood
15	贫富不相知	One half of the world does not know how the other half lives
16	骑渡中流莫换马	Never swap(or swop)horses while crossing the stream
17	强扭的瓜不甜	You can take a horse to the water But you cannot make him drink
18	人生最难是自知	The most difficult thing in life is to know yourself
19	身在福中不知福	The worth of a thing is best known by the want of it
20	胜不骄败不馁	To be not elated by success nor disturbed by failure
21	说曹操,曹操到	Think of the devil and he’s looking over your shoulders
22	螳螂捕蝉,黄雀在后	The wolf has a winning game when the shepherds quarrel
23	天公总是佑强者	Providence is always on the side of the strongest Battalions
24	为善最乐	To be of use in the world is the only way to be happy
25	物以稀为贵	The worth of a thing is best known by the want of it
26	言必行,行必果	Promises must be kept and action must be resolute;be true in word and resolute in deed
27	一分钱,一分货	Nothing for nothing and very little for a half penny
28	有失才有得	You can’t make omelets(or omeletts)without Breaking eggs
29	真金不怕火	Truth fears not the flames of slander and injustice
30	自作孽不可活	The evils we Bring on ourselves are the hardest to bear

正在搜索维基百科....

....

正在搜索译典句库....