1	奥理德区域及其文化历史群以及自然环境	Ohrid Region with its Cultural and Historical Aspect and its Natural Environment
2	澳大利亚哺乳动物化石遗址-里弗斯雷和纳科特拉	Australian Fossil Mammal Sites(Riversleigh / Naracoorte)
3	巴库城及希尔梵沙王宫、少女塔	The Walled City of Baku with the Shirvanshah’s Palace and Maiden Tower
4	巴米扬山谷的文化景观和考古遗迹	Cultural Landscape and Archaeological Remains of the Bamiyan Valley
5	巴西大西洋群岛的费尔南多-德-诺隆哈和阿托尔-达斯-卢卡斯保护区	Brazilian Atlantic Islands: Fernando de Noronha and Atol das Rocas Reserves
6	波多黎各的福塔雷萨和圣胡安历史遗址	La Fortaleza and San Juan Historic Site in Puerto Rico
7	波雷奇历史中心的幼发拉西乌斯主教教堂建筑群	The Episcopal Complex of the Euphrasian Basilica in the Historic Centre of Porec
8	迪-弗-伍达蒸汽泵站	Ir. D.F. Woudagemaal(D.F. Wouda Steam Pumping Station)
9	古巴东南部的咖啡最初种植地遗址	Archaeological Landscape of the First Coffee Plantations in the Southeast of Cuba
10	海印寺及八万大藏经藏经处	Haeinsa Temple Janggyeong Panjeon,the Depositories for the Tripitaka Koreana Woodblocks
11	荷属安的列斯群岛的威廉斯塔德历史区域、内城和海港	Historic Area of Willemstad,Inner City,and Harbour,The Netherlands Antilles
12	加勒比海边的巴拿马要塞-波托韦洛和圣洛伦索	The Fortifications on the Caribbean side of Panama: Portobelo-San Lorenzo
13	建筑师维克多-霍尔塔设计的布鲁塞尔城市住宅	The Major Town Houses of the Architect Victor Horta(Brussels)
14	喀山城历史建筑群	Historic and Architectural Complex of the Kazan Kremlin
15	卡尔瓦里亚一泽布日多夫斯卡风格独特的建筑和园林景观群以及朝圣公园	Kalwaria Zebrzydowska: the Mannerist architectural and park landscape complex and pilgrimage park
16	科西嘉岛的吉罗拉塔海角、波尔图海角、斯坎多拉自然保护区和皮亚纳-卡兰切斯	Cape Girolata,Cape Porto,Scandola Nature Reserve,and the Piana Calanches in Corsica
17	克卢恩/朗格尔和圣伊莱亚斯/冰川湾/塔仙希尼和阿尔塞克	Kluane / Wrangell-St. Elias / Glacier Bay / Tatshenshini-Alsek
18	库特纳霍拉--塞德莱克历史城镇及圣芭芭拉教堂和圣母大教堂	Kutna Hora: The Historical Town Centre with the Church of St. Barbara and the Cathedral of Our Lady at Sedlec
19	拉梅尔斯堡矿山和戈斯拉尔历史城镇	Mines of Rammelsberg and the Historic Town of Goslar
20	兰斯的圣母大教堂、前圣雷米修道院和塔乌宫	Cathedral of Notre-Dame,former Abbey of Saint-Remi and Palace of Tau in Reims
21	老巴拿马城考古遗址和巴拿马城历史区域	Archaeological Site of Panama Viejo and the Historic District of Panama
22	卢森堡城的古城区及要塞	The City of Luxembourg: Its Old Quarters and Fortifications
23	孟菲斯及其墓地--从吉萨到代赫舒尔的金字塔区域	Memphis and its Necropolis-the Pyramid Fields from Giza to Dahshur
24	萨尔茨卡莫古特地区的哈尔施塔特-达赫施泰因文化景观	Hallstatt-Dachstein Salzkammergut Cultural Landscape
25	塞拉多的保护区--查帕达-多斯-维阿迪罗斯和艾玛斯国家公园	Cerrado Protected Areas: Chapada dos Veadeiros and Emas National Parks
26	桑蒂西莫-特立尼达-德-巴拉那和杰西-德-塔瓦兰古耶酥会传教场所	Jesuit Missions of La Santisima Trinidad de Parana and Jesus de Tavarangue
27	圣彼得堡历史中心及相关建筑群	Historic Centre of Saint Petersburg and Related Groups of Monuments
28	圣谷和神杉森林	Ouadi Qadisha(the Holy Valley)and the Forest of the Cedars of God(Horsh Arz el-Rab)
29	斯普利特历史区域和戴克里先官	Historical complex of Split with the Palace of Diocletian
30	索洛维茨群岛的文化历史建筑群	Cultural & Historic Ensemble of the Solovetsky Islands
31	塔克特依巴依佛教遗迹和毗邻的萨尔依巴赫洛城遗迹	Buddhist Ruins of Takht-i-Bahi and Neighbouring City Remains at Sahr-i-Bahlol
32	特兰西瓦尼亚的村落及设防教堂	The Villages with Fortified Churches in Transylvania
33	特热比奇的犹太人区和圣普罗科匹厄斯大教堂	The Jewish Quarter and St Procopius’ Basilica in Trebic
34	提瓦纳库--提瓦纳库人的文化政治中心	Tiwanaku: Spiritual and Political Centre of the Tiwanaku Culture
35	瓦特普和相关的占巴塞古移民地文化景观	Vat Phou and Associated Ancient Settlements within the Champasak Cultural Landscape
36	维尔茨堡宫以及宫廷花园和宫廷广场	Wurzburg Residence with the Court Gardens and Residence Square
37	希尔德斯海姆的圣母玛丽亚大教堂和圣米迦洛教堂	St. Mary’s Cathedral and St. Michael’s Church at Hildesheim
38	谢尔吉耶夫镇的三位一体修道院建筑群	Architectural Ensemble of The Trinity-Sergius Lavra in Sergiev Posad
39	泽莱纳-霍拉的内波穆克圣约翰朝圣教堂	The Pilgrimage Church of St John of Nepomuk at Zelena Hora
40	中央运河上的四部升降机及周边的拉-卢维耶尔地区和拉-耶鲁地区	The Four Lifts on the Canal du Centre and their Environs,La Louviere and Le Roeulx(Hainault)

正在搜索维基百科....

....

正在搜索译典句库....