译典词汇分类展示：历史机构名称 次级分类：
公车司马门
HAN-N-S DIV: Gate Traffic Control Office
属类：历史机构名称 -中国古代政府机构-
公主府
TANG,QING: Princess’ Establishment
属类：历史机构名称 -中国古代政府机构-
公主邑司
TANG-SONG: Administration of the Princess’ Estate
属类：历史机构名称 -中国古代政府机构-
宫殿府行工部
Palace Branch of the Ministry of Works
属类：历史机构名称 -中国古代政府机构-
宫殿监
Directorate of Palace Domestic Service
属类：历史机构名称 -中国古代政府机构-
宫府寺
official variant of“家令寺”(Household Provisioner’s Court)in the establishment of the heir apparent
属类：历史机构名称 -中国古代政府机构-
宫籍监
Directorate of Palace Accounts
属类：历史机构名称 -中国古代政府机构-
宫门将府
SUI-TANG: palace gate guard command
属类：历史机构名称 -中国古代政府机构-
宫门司
1. SUI-YUAN: variant reference to “宫门居”(the Gatekeepers Service)2. JIN: Palace Gates Office
属类：历史机构名称 -中国古代政府机构-
宫师府
JIN-YUAN: Administration of the Heir Apparent
属类：历史机构名称 -中国古代政府机构-
宫闱局
SUI-SONG,JIN: Palace Gates Service
属类：历史机构名称 -中国古代政府机构-
宫苑总监
SUI-JIN,QING: Directorate-General of the Imperial Parks
属类：历史机构名称 -中国古代政府机构-
贡举案
Recruitment Section
属类：历史机构名称 -中国古代政府机构-
供奉侍卫
imperial bodyguard
属类：历史机构名称 -中国古代政府机构-
勾簿司
Accounting Office
属类：历史机构名称 -中国古代政府机构-
译典分类展示：历史机构名称 次级分类：
| 1 | 公车司马门 | HAN-N-S DIV: Gate Traffic Control Office |
|
| 2 | 公主府 | TANG,QING: Princess’ Establishment |
|
| 3 | 公主邑司 | TANG-SONG: Administration of the Princess’ Estate |
|
| 4 | 宫殿府行工部 | Palace Branch of the Ministry of Works |
|
| 5 | 宫殿监 | Directorate of Palace Domestic Service |
|
| 6 | 宫府寺 | official variant of“家令寺”(Household Provisioner’s Court)in the establishment of the heir apparent |
|
| 7 | 宫籍监 | Directorate of Palace Accounts |
|
| 8 | 宫门将府 | SUI-TANG: palace gate guard command |
|
| 9 | 宫门司 | 1. SUI-YUAN: variant reference to “宫门居”(the Gatekeepers Service)2. JIN: Palace Gates Office |
|
| 10 | 宫师府 | JIN-YUAN: Administration of the Heir Apparent |
|
| 11 | 宫闱局 | SUI-SONG,JIN: Palace Gates Service |
|
| 12 | 宫苑总监 | SUI-JIN,QING: Directorate-General of the Imperial Parks |
|
| 13 | 贡举案 | Recruitment Section |
|
| 14 | 供奉侍卫 | imperial bodyguard |
|
| 15 | 勾簿司 | Accounting Office |
|
独上高台望四海 手揽云月傍天飞， 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。
